Belmont - Recluse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belmont - Recluse




Recluse
Затворник
Selfishly relying on myself to fill all of the holes
Эгоистично полагаясь на себя, чтобы заполнить все дыры,
You dug inside my brain, there's no escape
Которые ты вырыла в моём мозгу, от тебя не скрыться.
With no frame of time, I'm losing track of mine
Без понятия о времени, я теряю счет своему.
You crush my priceless gift right in front of me
Ты разбиваешь мой бесценный дар прямо у меня на глазах.
I sink into unconsciousness
Я погружаюсь в бессознательное состояние,
Dissociating from the world outside my head
Отделяясь от внешнего мира.
It's not so hard to hide from you
Не так уж сложно скрыться от тебя
In my fortitude, a hidden attribute
В моём мужестве, скрытом качестве.
I'm stuck in place
Я застрял на месте,
My estranged space
В моём отчуждённом пространстве,
'Cause you never want to speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.
Pick up the pace
Давай пошевеливайся,
I feel misplaced inside this null space
Я чувствую себя неуместным в этом пустом пространстве,
'Cause you never wanna speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.
My strongest link leads on the chain
Моё самое сильное звено ведёт по цепи,
Yet it's cracked, rusted and cold
Но оно треснутое, ржавое и холодное.
But there's not much else to show
Но больше нечего показывать,
That's where I pack, I guess
Вот куда я упаковываюсь, наверное.
But every good thing came from some type of convalesce
Но всё хорошее приходит после какого-то выздоровления,
Don't question it
Не сомневайся в этом.
A distant memory
Отдалённое воспоминание,
Draw me back and forth between the lines I couldn't read
Тянет меня туда-сюда между строк, которые я не мог прочесть.
I should've seen
Мне следовало догадаться.
I'm stuck in place
Я застрял на месте,
My estranged space
В моём отчуждённом пространстве,
'Cause you never wanna speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.
Pick up the pace
Давай пошевеливайся,
I feel misplaced inside this null space
Я чувствую себя неуместным в этом пустом пространстве,
'Cause you never wanna speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.
Watch me sink into unconsciousness
Смотри, как я погружаюсь в бессознательное состояние,
There's nothing in it for the world outside my head
В этом нет ничего для внешнего мира.
I'm stuck in place
Я застрял на месте,
My estranged space
В моём отчуждённом пространстве,
'Cause you never wanna speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.
Pick up the pace
Давай пошевеливайся,
I feel misplaced inside this null space
Я чувствую себя неуместным в этом пустом пространстве,
'Cause you never wanna speak the truth
Потому что ты никогда не хочешь говорить правду,
And I never wanna see you through
А я никогда не хочу видеть тебя насквозь.





Авторы: Brian Radek Zarzycka Lada

Belmont - Belmont
Альбом
Belmont
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.