Top Gun (From the Top) - Belmont перевод на французский

Top Gun (From the Top)

I put my feet to the ground
I took my chance but started running out
Of what I thought I would keep
Some type of normalcy
The walls I built in-between (Grow higher)
I thought handled it clean
Turns out it's not what it seems
Nobody cares what it means (I figured out)

Right back on the broken track
I don't wanna be alone
Waiting for my time to go
Sink down, all around it's the will I lack
Waiting for myself to see
It's harder than I thought it'd be

Make a list
There's a lot of things
I don't want to miss
In-between
All that goes unseen
It's for the best
I guess
That's a lie to me
Caught inside a mess
I don't want
It's become routine

I put the pieces in place
But once again I'll make the same mistakes
Forcing down the things I always wanna say
For the sake of comfortability
But what's the point of all that comfort brings
When you don't understand it's a plan to only try not keep

Chased down, all around, got me still attached
More than I would even know, more than I would like to show
Lose track, I relapse, it's control I lack
I don't wanna be without it anymore, I just want it back

Make a list
There's a lot of things
I don't want to miss
In-between
All that goes unseen
It's for the best
I guess
That's a lie to me
Caught inside a mess
I don't want
It's become routine

It's probably for the best, I give this all a rest
Go take some time, to try and clear my mind
It's probably for the best, I give this all a rest
Go take some time, to try and clear my fucking mind

Top Gun (Du sommet)

J'ai posé les pieds sur terre
J'ai saisi ma chance mais j'ai commencé à manquer
De ce que je pensais garder
Une sorte de normalité
Les murs que j'ai construits entre les deux (Deviennent plus hauts)
Je pensais avoir géré ça proprement
Il s'avère que ce n'est pas ce qu'il paraît
Personne ne se soucie de ce que ça signifie (J'ai compris)

De retour sur la mauvaise voie
Je ne veux pas être seul
Attendre que mon temps s'écoule
Couler, tout autour c'est la volonté qui me manque
Attendre de me rendre compte
Que c'est plus dur que je ne le pensais

Faire une liste
Il y a beaucoup de choses
Que je ne veux pas manquer
Entre les deux
Tout ce qui reste invisible
C'est pour le mieux
Je suppose
C'est un mensonge pour moi
Pris au piège dans un désordre
Je ne veux pas
C'est devenu une routine

Je mets les pièces en place
Mais une fois de plus, je ferai les mêmes erreurs
Refoulant les choses que je veux toujours dire
Par souci de confort
Mais à quoi bon tout ce confort
Quand tu ne comprends pas que c'est un plan pour seulement essayer de ne pas garder

Poursuivi, tout autour, je suis toujours attaché
Plus que je ne le saurais, plus que je ne voudrais le montrer
Perdre le fil, je rechute, c'est le contrôle qui me manque
Je ne veux plus être sans ça, je veux juste le retrouver

Faire une liste
Il y a beaucoup de choses
Que je ne veux pas manquer
Entre les deux
Tout ce qui reste invisible
C'est pour le mieux
Je suppose
C'est un mensonge pour moi
Pris au piège dans un désordre
Je ne veux pas
C'est devenu une routine

C'est probablement pour le mieux, je mets tout ça de côté
Prendre du temps, pour essayer de me vider la tête
C'est probablement pour le mieux, je mets tout ça de côté
Prendre du temps, pour essayer de me vider la putain de tête