Infinito Finito - Belo перевод на немецкий

Infinito Finito

No non Sono circondato da felicità
Questi musi grigi non conoscono la verità
Sono oppresso e detesto se tu me lo dici
Non mentirmi non fidarti scappa e sopravvivi
I sogni troppo grandi non abbiamo mai imparato
Gli errori nascono per non ripetere il passato
Ho sbagliato e chiedo scusa vorrei andare via
Ansia e pare nella testa ho la tachicardia
Sono sempre troppo certo dei miei sentimenti
Le paure rimarranno finché non le affronti
Ho perso tempo con persone che mi hanno illuso
Le ho dimenticate
Un ricordo ormai sbiadito

Parlare per
Capire che
Non si è da soli
Nel mio infinito
Finito
Restare per
Scoprire se
Noi siamo diversi
O forse gli stessi
Io sono infinito
Non ho mai capito
Dove sono finito
In questo infinito finito

Cresciuti troppo presto resta solo il desiderio
Di tornare indietro quando tutto era più vero
Le amicizie, i discorsi e le sofferenze
Siamo troppo ostacolati dalle differenze
Ci crediamo troppo forti dietro ad un cellulare
Così facendo nascondiamo le nostre paure
Vorrei dire al mondo intero ciò che provo
Ma in questo mare di incertezze se ci provo a affogo
Quindi scelgo di restare fermo e silenzioso
La paura di mostrarmi crea in me un vuoto
Cerco le risposte dentro al mio infinito
Che sembra senza fine.o forse è ciò che credo

Parlare per
Capire che
Non si è da soli
Nel mio infinito
Finito
Restare per
Scoprire se
Noi siamo diversi
O forse gli stessi
Io sono infinito
Non ho mai capito
Dove sono finito
In questo infinito finito

La verità si scoprirà
Sarà molto dura
Chi scappa rinuncia
La libertà, volare
Io rimango a terra
Il mio tempo è finito

Unendlich Endlich

Nein, ich bin nicht von Glück umgeben
Diese grauen Gesichter kennen die Wahrheit nicht
Ich bin bedrückt und hasse es, wenn du es mir sagst
Belüge mich nicht, vertraue nicht, fliehe und überlebe
Zu große Träume haben wir nie gelernt
Fehler entstehen, um die Vergangenheit nicht zu wiederholen
Ich habe Fehler gemacht und entschuldige mich, ich möchte gehen
Angst und Panik im Kopf, ich habe Herzrasen
Ich bin mir meiner Gefühle immer zu sicher
Die Ängste werden bleiben, bis du dich ihnen stellst
Ich habe Zeit mit Menschen verschwendet, die mich getäuscht haben
Ich habe sie vergessen
Eine verblasste Erinnerung

Sprechen, um
zu verstehen, dass
man nicht allein ist
In meinem unendlichen
Endlichen
Bleiben, um
herauszufinden, ob
wir verschieden sind
oder vielleicht gleich
Ich bin unendlich
Ich habe nie verstanden
Wo ich gelandet bin
In diesem unendlichen Endlichen

Zu früh erwachsen geworden, bleibt nur der Wunsch
zurückzukehren, als alles wahrer war
Die Freundschaften, die Gespräche und das Leid
Wir sind zu sehr durch Unterschiede behindert
Wir glauben, wir sind zu stark hinter einem Handy
Auf diese Weise verbergen wir unsere Ängste
Ich möchte der ganzen Welt sagen, was ich fühle
Aber in diesem Meer von Unsicherheiten ertrinke ich, wenn ich es versuche
Also entscheide ich mich, still und leise zu bleiben
Die Angst, mich zu zeigen, erzeugt eine Leere in mir
Ich suche die Antworten in meinem Unendlichen
Das endlos scheint... oder vielleicht ist es das, was ich glaube

Sprechen, um
zu verstehen, dass
man nicht allein ist
In meinem unendlichen
Endlichen
Bleiben, um
herauszufinden, ob
wir verschieden sind
oder vielleicht gleich
Ich bin unendlich
Ich habe nie verstanden
Wo ich gelandet bin
In diesem unendlichen Endlichen

Die Wahrheit wird sich zeigen
Es wird sehr hart sein
Wer flieht, gibt auf
Die Freiheit, zu fliegen
Ich bleibe am Boden
Meine Zeit ist abgelaufen