Текст и перевод песни Belo - A Fera

A Fera

Fiquei triste
Quando você disse
Que não da mais pra voltar
Que não vai mais me atender
E agora eu tenho que esquecer você

És tão bela, mas é uma fera
Quando começa a brigar
Quando não sente prazer
Diz que é melhor
Eu esquecer você

Então perdoa os meus enganos
Eu não queria te ferir
Amor não faz assim
Você faz parte dos meus planos
Então agora senta aqui pra conversar
E me fazer feliz

Une bête

J'ai été triste
Quand tu as dit
Qu'il n'y a plus de retour possible
Que tu ne répondrais plus à mes appels
Et maintenant je dois t'oublier

Tu es si belle, mais tu es une bête
Quand tu commences à te disputer
Quand tu ne ressens pas de plaisir
Tu dis qu'il vaut mieux
Que j'oublie

Alors pardonne mes erreurs
Je ne voulais pas te blesser
L'amour ne fait pas ça
Tu fais partie de mes projets
Alors maintenant, assieds-toi ici pour parler
Et me rendre heureux