Acasalamento - Belo перевод на французский

Acasalamento

Você tem tudo que eu preciso
Prazer demais, pouco juízo
Quando se entrega, quando ama

Pro nosso acasalamento
Se eu não tiver, arrumo um tempo
Toda vez que você me chama

No entanto você se aborrece
E do meu amor desconfia
Quando a sábia natureza
Traz pro seu corpo aqueles dias

Mas você nunca me chama
Nesses dias nem te vejo
E sozinho quase morro de desejo

Deixa eu viver sua realidade
No dia-a-dia, na vida, na cama
Vem dividir sua intimidade
Com quem te adora, com quem você ama

Antes de achar que é infidelidade
Despe tua alma, tire a fantasia
Pra que a minha se sinta à vontade
E eu possa te dar amor nesses dias

Você tem tudo que eu preciso
Prazer demais, pouco juízo
Quando se entrega, quando ama

Pro nosso acasalamento
(Se eu não tiver), arrumo um tempo
(Toda vez que você me chama)

No entanto você se aborrece
E do meu amor desconfia
Quando a sábia natureza
Traz pro seu corpo aqueles dias

Mas você nunca me chama
Nesses dias nem te vejo
E sozinho quase morro de desejo

Deixa eu viver sua realidade
(No dia-a-dia, na vida, na cama)
Vem dividir sua intimidade
Com quem te adora, com quem você ama

(Antes de achar que é infidelidade)
Despe tua alma, tire a fantasia
Pra que a minha se sinta à vontade
E eu possa te dar amor nesses dias

(Deixa eu viver sua realidade)
(No dia-a-dia, na vida, na cama)
Vem dividir sua intimidade
Com quem te adora, com quem você ama

(Antes de achar que é infidelidade)
Despe tua alma, tire a fantasia
Pra que a minha se sinta à vontade
E eu possa te dar amor nesses dias

(Deixa eu viver sua realidade)
(No dia-a-dia, na vida, na cama)
Vem dividir sua intimidade
Com quem te adora, com quem você ama

(Antes de achar que é infidelidade)

Accouplement

Tu as tout ce dont j'ai besoin
Trop de plaisir, pas assez de jugement
Quand tu te donnes, quand tu aimes

Pour notre accouplement
Si je n'ai pas le temps, je le trouve
Chaque fois que tu m'appelles

Cependant, tu te fâches
Et tu te méfies de mon amour
Quand la sage nature
Apporte ces jours à ton corps

Mais tu ne m'appelles jamais
Je ne te vois pas pendant ces jours
Et je meurs presque de désir tout seul

Laisse-moi vivre ta réalité
Au quotidien, dans la vie, au lit
Viens partager ton intimité
Avec celui qui t'adore, avec celui que tu aimes

Avant de penser que c'est de l'infidélité
Vide ton âme, retire ton fantasme
Pour que la mienne se sente à l'aise
Et que je puisse t'aimer pendant ces jours

Tu as tout ce dont j'ai besoin
Trop de plaisir, pas assez de jugement
Quand tu te donnes, quand tu aimes

Pour notre accouplement
(Si je n'ai pas le temps), je le trouve
(Chaque fois que tu m'appelles)

Cependant, tu te fâches
Et tu te méfies de mon amour
Quand la sage nature
Apporte ces jours à ton corps

Mais tu ne m'appelles jamais
Je ne te vois pas pendant ces jours
Et je meurs presque de désir tout seul

Laisse-moi vivre ta réalité
(Au quotidien, dans la vie, au lit)
Viens partager ton intimité
Avec celui qui t'adore, avec celui que tu aimes

(Avant de penser que c'est de l'infidélité)
Vide ton âme, retire ton fantasme
Pour que la mienne se sente à l'aise
Et que je puisse t'aimer pendant ces jours

(Laisse-moi vivre ta réalité)
(Au quotidien, dans la vie, au lit)
Viens partager ton intimité
Avec celui qui t'adore, avec celui que tu aimes

(Avant de penser que c'est de l'infidélité)
Vide ton âme, retire ton fantasme
Pour que la mienne se sente à l'aise
Et que je puisse t'aimer pendant ces jours

(Laisse-moi vivre ta réalité)
(Au quotidien, dans la vie, au lit)
Viens partager ton intimité
Avec celui qui t'adore, avec celui que tu aimes

(Avant de penser que c'est de l'infidélité)