Adolescente no Amor - Belo перевод на немецкий

Adolescente no Amor

É, tudo parecia legal
O clima rolou natural
E eu, adolescente no amor
Me apaixonei por você
Me descobri assim...

Mas o desejo está em nós
E agora temos que esperar, que pena!
Que pena que o amor não é
Do jeito que a gente quer

Mas, tudo bem
Mas, tudo bem
Você vai descobrir que o meu amor é mais sincero

Mas, tudo bem
Eu sei que esse cara não te quer tão bem como eu te quero
Você vai descobrir que o meu amor é mais sincero

Eu sei que você tem alguém
Mas o desejo está em nós (em nós)
E agora temos que esperar, que pena!
Do jeito que a gente quer

Mas, tudo bem
Eu sei que esse cara não te quer tão bem como eu te quero
Mas, tudo bem
Você vai descobrir que o meu amor é mais sincero (sincero)

Jugendliche Liebe

Ja, alles schien so schön,
die Stimmung kam ganz natürlich,
und ich, als Jugendlicher verliebt,
habe mich in dich verguckt.
So habe ich mich entdeckt...

Aber das Verlangen ist in uns,
und jetzt müssen wir warten, wie schade!
Wie schade, dass die Liebe nicht so ist,
wie wir sie uns wünschen.

Aber, schon gut,
aber, schon gut,
du wirst entdecken, dass meine Liebe aufrichtiger ist.

Aber, schon gut,
ich weiß, dass dieser Typ dich nicht so sehr will, wie ich dich will.
Du wirst entdecken, dass meine Liebe aufrichtiger ist.

Ich weiß, dass du jemanden hast,
aber das Verlangen ist in uns (in uns),
und jetzt müssen wir warten, wie schade!
So, wie wir es uns wünschen.

Aber, schon gut,
ich weiß, dass dieser Typ dich nicht so sehr will, wie ich dich will.
Aber, schon gut,
du wirst entdecken, dass meine Liebe aufrichtiger ist (aufrichtiger).