Ainda estou apaixonado - Belo перевод на немецкий

Ainda estou apaixonado

Paixão é uma coisa que não se explica
A vida é simples, mas a gente que complica
Você precisa de um tempo pra pensar direito
Se valeu ou não

Há muito tempo não estou mais do seu lado
Eu não entendo, ainda estou apaixonado
Não acredito nessa história que não tem mais jeito

Nunca ouvi
Você dizer que não estava mais afim
Não vou desistir
Sinto que ainda vai voltar pra mim

Amei
Foi lindo tudo aquilo que vivemos todo tempo que durou
Sonhei
No sonho você vinha e dizia que esse amor não acabou

Valeu, marcou, ficou, passou e deixou
A saudade
Dentro do meu coração

Amei
Foi lindo tudo aquilo que vivemos todo tempo que durou
Sonhei
No sonho você vinha e dizia que esse amor não acabou

Valeu, marcou, ficou, passou e deixou
A saudade
A saudade

A saudade, paixão é uma coisa que não se explica
A vida é simples, mas a gente que complica
Você precisa de um tempo pra pensar direito
Se valeu ou não

Há muito tempo não estou mais do seu lado
Eu não entendo, ainda estou apaixonado
Não acredito nessa história que não tem mais jeito

Nunca ouvi
Você dizer que não estava mais afim
Não vou desistir
Sinto que ainda vai voltar pra mim

Amei
Foi lindo tudo aquilo que vivemos todo tempo que durou
Sonhei
No sonho você vinha e dizia que esse amor não acabou

Valeu, marcou, ficou, passou e deixou
A saudade
Dentro do meu coração

Amei
Foi lindo tudo aquilo que vivemos todo tempo que durou
Sonhei
No sonho você vinha e dizia que esse amor não acabou

Valeu, marcou, ficou, passou e deixou
A saudade
Dentro do meu coração

Amei
Foi lindo tudo aquilo que vivemos todo tempo que durou
Sonhei
No sonho você vinha e dizia que esse amor não acabou

Valeu, marcou, ficou, passou e deixou
A saudade
A saudade
A saudade

Ich bin immer noch verliebt

Leidenschaft ist etwas, das man nicht erklären kann
Das Leben ist einfach, aber wir machen es kompliziert
Du brauchst etwas Zeit, um richtig nachzudenken
Ob es sich gelohnt hat oder nicht

Seit langer Zeit bin ich nicht mehr an deiner Seite
Ich verstehe es nicht, ich bin immer noch verliebt
Ich glaube nicht an diese Geschichte, dass es keinen Ausweg mehr gibt

Ich habe nie gehört
Dass du sagtest, du hättest keine Lust mehr
Ich werde nicht aufgeben
Ich fühle, dass du noch zu mir zurückkehren wirst

Ich habe geliebt
Es war wunderschön, alles, was wir erlebt haben, die ganze Zeit, die es gedauert hat
Ich habe geträumt
Im Traum kamst du und sagtest, dass diese Liebe nicht vorbei ist

Es hat sich gelohnt, es hat geprägt, es blieb, es ging vorbei und es hinterließ
Die Sehnsucht
In meinem Herzen

Ich habe geliebt
Es war wunderschön, alles, was wir erlebt haben, die ganze Zeit, die es gedauert hat
Ich habe geträumt
Im Traum kamst du und sagtest, dass diese Liebe nicht vorbei ist

Es hat sich gelohnt, es hat geprägt, es blieb, es ging vorbei und es hinterließ
Die Sehnsucht
Die Sehnsucht

Die Sehnsucht, Leidenschaft ist etwas, das man nicht erklären kann
Das Leben ist einfach, aber wir machen es kompliziert
Du brauchst etwas Zeit, um richtig nachzudenken
Ob es sich gelohnt hat oder nicht

Seit langer Zeit bin ich nicht mehr an deiner Seite
Ich verstehe es nicht, ich bin immer noch verliebt
Ich glaube nicht an diese Geschichte, dass es keinen Ausweg mehr gibt

Ich habe nie gehört
Dass du sagtest, du hättest keine Lust mehr
Ich werde nicht aufgeben
Ich fühle, dass du noch zu mir zurückkehren wirst

Ich habe geliebt
Es war wunderschön, alles, was wir erlebt haben, die ganze Zeit, die es gedauert hat
Ich habe geträumt
Im Traum kamst du und sagtest, dass diese Liebe nicht vorbei ist

Es hat sich gelohnt, es hat geprägt, es blieb, es ging vorbei und es hinterließ
Die Sehnsucht
In meinem Herzen

Ich habe geliebt
Es war wunderschön, alles, was wir erlebt haben, die ganze Zeit, die es gedauert hat
Ich habe geträumt
Im Traum kamst du und sagtest, dass diese Liebe nicht vorbei ist

Es hat sich gelohnt, es hat geprägt, es blieb, es ging vorbei und es hinterließ
Die Sehnsucht
In meinem Herzen

Ich habe geliebt
Es war wunderschön, alles, was wir erlebt haben, die ganze Zeit, die es gedauert hat
Ich habe geträumt
Im Traum kamst du und sagtest, dass diese Liebe nicht vorbei ist

Es hat sich gelohnt, es hat geprägt, es blieb, es ging vorbei und es hinterließ
Die Sehnsucht
Die Sehnsucht
Die Sehnsucht