Belo - Ainda é Cedo Pra Dizer Bye Bye - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belo - Ainda é Cedo Pra Dizer Bye Bye - Ao Vivo




Ainda é Cedo Pra Dizer Bye Bye - Ao Vivo
Ещё рано говорить "Прощай" - Концертная запись
Você pediu pra dar um tempo
Ты попросила сделать перерыв,
Um tempo pra pensar, pra refletir o nosso amor e foi embora
Время, чтобы подумать, поразмыслить о нашей любви, и ушла.
Me prometeu não demorar e o tempo a torturar
Ты пообещала, что не задержишься, но время мучительно тянется,
Parece que parou e agora morro de saudades
Кажется, оно остановилось, и теперь я умираю от тоски
Dos teus abraços, dos teus carinhos
По твоим объятиям, твоим ласкам.
Toda noite arde esta ferida aqui no peito (aqui no peito)
Каждую ночь эта рана в моей груди кровоточит (кровоточит).
Quero outra chance, não faz assim
Я хочу ещё один шанс, не поступай так,
Vem cicatrizar o que ficou em mim
Вернись и залечи то, что осталось во мне.
Sentir essa dor é tão ruim
Эта боль невыносима.
Ainda é cedo pra dizer bye bye (bye bye)
Ещё рано говорить "прощай" (прощай),
Ainda não é hora do final
Ещё не время для финала.
Se tento me enganar buscando outro alguém
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Sempre caio na real
Я всегда возвращаюсь к реальности.
Meu coração te quer perto de mim
Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом.
Você insiste em dizer que não e diz pra todo mundo que não me quer mais
Ты упорно твердишь, что нет, и всем говоришь, что больше меня не любишь.
tentando enganar teu coração
Ты пытаешься обмануть своё сердце.
Ainda é cedo pra dizer bye bye
Ещё рано говорить "прощай",
Ainda não é hora do final
Ещё не время для финала.
Se tento me enganar buscando outro alguém
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Sempre caio na real
Я всегда возвращаюсь к реальности.
Meu coração te quer perto de mim
Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом.
Você insiste em dizer que não e diz pra todo mundo que não me quer mais
Ты упорно твердишь, что нет, и всем говоришь, что больше меня не любишь.
tentando enganar teu coração
Ты пытаешься обмануть своё сердце.
Você pediu pra dar um tempo
Ты попросила сделать перерыв,
Um tempo pra pensar, pra refletir o nosso amor e foi embora
Время, чтобы подумать, поразмыслить о нашей любви, и ушла.
Me prometeu não demorar e o tempo a torturar
Ты пообещала, что не задержишься, но время мучительно тянется,
Parece que parou e agora morro de saudades (morro de saudades)
Кажется, оно остановилось, и теперь я умираю от тоски (умираю от тоски)
Dos teus abraços, dos teus carinhos
По твоим объятиям, твоим ласкам.
Toda noite arde esta ferida aqui no peito
Каждую ночь эта рана в моей груди кровоточит.
Quero outra chance, não faz assim
Я хочу ещё один шанс, не поступай так,
Vem cicatrizar o que ficou em mim
Вернись и залечи то, что осталось во мне.
Sentir essa dor é tão ruim
Эта боль невыносима.
Ainda é cedo pra dizer bye bye
Ещё рано говорить "прощай",
Ainda não é hora do final
Ещё не время для финала.
Se tento me enganar buscando outro alguém
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Sempre caio na real
Я всегда возвращаюсь к реальности.
Meu coração te quer perto de mim
Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом.
Você insiste em dizer que não e diz pra todo mundo que não me quer mais
Ты упорно твердишь, что нет, и всем говоришь, что больше меня не любишь.
tentando enganar teu coração
Ты пытаешься обмануть своё сердце.
Ainda é cedo pra dizer bye bye
Ещё рано говорить "прощай",
Ainda não é hora do final
Ещё не время для финала.
Se tento me enganar buscando outro alguém
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Sempre caio na real
Я всегда возвращаюсь к реальности.
Meu coração te quer perto de mim
Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом.
Você insiste em dizer que não e diz pra todo mundo que não me quer mais
Ты упорно твердишь, что нет, и всем говоришь, что больше меня не любишь.
tentando enganar teu coração
Ты пытаешься обмануть своё сердце.





Авторы: Maxwell Alves Silva Suel, Paulo Sergio De Lima Paulinho Simpatia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.