Coisas da vida - Ao Vivo - Belo перевод на немецкий

Coisas da vida - Ao Vivo

Coisas da vida
Perder o jogo quando a gente precisa ganhar
Coisas da vida
Depois da queda, todo machucado, ter que levantar
Coisas da vida
Amar outra pessoa e ela não corresponder
Coisas da vida, a vida separou eu e você

Construímos um castelo com um sol lindo
E amarelo iluminando o nosso quintal
Mas veio um vento forte e transformou
A nossa paixão em temporal

Levou tudo o que eu tinha, a mulher que era minha
E eu pensei que o tempo me curou
Mas não tô aguentando, o coração tá me cobrando
Me culpando pelo fim do nosso amor

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo
Meu coração é o teu lugar
Mesmo depois de todos esses anos
Tô torcendo por você
Mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz como eu não fiz

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo
Meu coração é o teu lugar
Mesmo depois de todos esses anos
Tô torcendo por você
Mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz (Como eu não fiz)

Coisas da vida
Perder o jogo quando a gente precisa ganhar
Coisas da vida
Depois da queda, toda machucado, ter que levantar
Coisas da vida
Amar outra pessoa e ela não corresponder
Coisas da vida, a vida separou eu e você

Construímos um castelo com um sol lindo
E amarelo iluminando o nosso quintal
Mas veio um vento forte e transformou
A nossa paixão em temporal

Levou tudo o que eu tinha, a mulher que era minha
E eu pensei que o tempo me curou
Mas não tô aguentando, o coração tá me cobrando
Me culpando pelo fim do nosso amor

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo
Meu coração é o teu lugar
Mesmo depois de todos esses anos
Tô torcendo por você
Mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz como eu não fiz

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo
Meu coração é o teu lugar
Mesmo depois de todos esses anos
Tô torcendo por você
Mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz (Como eu não fiz)
Espero que ele te faça feliz
Espero que ele te faça feliz
Coisas da vida

Dinge des Lebens - Live

Dinge des Lebens
Das Spiel verlieren, wenn man gewinnen muss
Dinge des Lebens
Nach dem Fall, ganz verletzt, wieder aufstehen müssen
Dinge des Lebens
Jemanden lieben und sie erwidert es nicht
Dinge des Lebens, das Leben hat uns getrennt

Wir bauten ein Schloss mit einer schönen
und gelben Sonne, die unseren Hof erleuchtete
Aber ein starker Wind kam und verwandelte
unsere Leidenschaft in einen Sturm

Nahm alles, was ich hatte, die Frau, die mein war
Und ich dachte, die Zeit hätte mich geheilt
Aber ich halte es nicht aus, mein Herz fordert es von mir
Macht mir Vorwürfe für das Ende unserer Liebe

Ich werde nicht feige sein
Ich muss dir sagen, dass ich dich noch liebe
Mein Herz ist dein Platz
Auch nach all diesen Jahren
Ich drücke dir die Daumen
Auch wenn ich weiß, dass du jemand anderen hast
Ich hoffe, er macht dich glücklich, wie ich es nicht tat

Ich werde nicht feige sein
Ich muss dir sagen, dass ich dich noch liebe
Mein Herz ist dein Platz
Auch nach all diesen Jahren
Ich drücke dir die Daumen
Auch wenn ich weiß, dass du jemand anderen hast
Ich hoffe, er macht dich glücklich (Wie ich es nicht tat)

Dinge des Lebens
Das Spiel verlieren, wenn man gewinnen muss
Dinge des Lebens
Nach dem Fall, ganz verletzt, wieder aufstehen müssen
Dinge des Lebens
Jemanden lieben und sie erwidert es nicht
Dinge des Lebens, das Leben hat uns getrennt

Wir bauten ein Schloss mit einer schönen
und gelben Sonne, die unseren Hof erleuchtete
Aber ein starker Wind kam und verwandelte
unsere Leidenschaft in einen Sturm

Nahm alles, was ich hatte, die Frau, die mein war
Und ich dachte, die Zeit hätte mich geheilt
Aber ich halte es nicht aus, mein Herz fordert es von mir
Macht mir Vorwürfe für das Ende unserer Liebe

Ich werde nicht feige sein
Ich muss dir sagen, dass ich dich noch liebe
Mein Herz ist dein Platz
Auch nach all diesen Jahren
Ich drücke dir die Daumen
Auch wenn ich weiß, dass du jemand anderen hast
Ich hoffe, er macht dich glücklich, wie ich es nicht tat

Ich werde nicht feige sein
Ich muss dir sagen, dass ich dich noch liebe
Mein Herz ist dein Platz
Auch nach all diesen Jahren
Ich drücke dir die Daumen
Auch wenn ich weiß, dass du jemand anderen hast
Ich hoffe, er macht dich glücklich (Wie ich es nicht tat)
Ich hoffe, er macht dich glücklich
Ich hoffe, er macht dich glücklich
Dinge des Lebens