Desafio / Farol das estrelas - Ao Vivo - Belo перевод на немецкий

Desafio / Farol das estrelas - Ao Vivo

Já virou desafio
Me apossar do teu corpo
Teu olhar é tão frio
Só me deixa nervoso

Sensação de vazio
Nesse quarto sombrio
Quando olho seu rosto

Sou um bicho no cio
Tão carente na cama
Chega a dar calafrio
Esqueceu que me ama

Já virou desafio
Nesse quarto sombrio
Acabar com esse drama

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Os teus olhos refletem nos meus o farol das estrelas
Te procuro no azul dos meus sonhos, para não perdê-la
Nossa cama é o porto de amor
Onde espero feliz pra revê-la
Toda linda e cheia de luz, no teu corpo de estrela

É tão bonito o amor que a gente faz
Tem tanta cor tem tanta paz
Nos braços da estrela cadente como adolescente, eu me dei
Se o brilho da nossa verdade
Durar para eternidade
A estrela da felicidade encontrei

A primeira vez que eu te beijei
No céu da cidade de neon
Pulei nos teus braços me joguei
Voei voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar te amar

A primeira vez que eu te beijei
No céu da cidade de neon
Pulei nos teus braços me joguei
Voei voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar

Herausforderung / Leuchtturm der Sterne - Live

Es ist schon eine Herausforderung geworden
Mich deines Körpers zu bemächtigen
Dein Blick ist so kalt
Er macht mich nur nervös

Gefühl der Leere
In diesem düsteren Zimmer
Wenn ich dein Gesicht ansehe

Ich bin wie ein Tier in Brunst
So bedürftig im Bett
Es verursacht Gänsehaut
Hast du vergessen, dass du mich liebst?

Es ist schon eine Herausforderung geworden
In diesem düsteren Zimmer
Dieses Drama zu beenden

Liebling, setz dich hier auf meinen Schoß
Diesmal flehe ich dich an, ich flehe dich an
Liebling, versöhne dich mit mir
Unsere Liebe ist so schön, ist so schön

Liebling, setz dich hier auf meinen Schoß
Diesmal flehe ich dich an, ich flehe dich an
Liebling, versöhne dich mit mir
Unsere Liebe ist so schön, ist so schön

Deine Augen spiegeln in meinen den Leuchtturm der Sterne wider
Ich suche dich im Blau meiner Träume, um dich nicht zu verlieren
Unser Bett ist der Hafen der Liebe
Wo ich glücklich warte, um dich wiederzusehen
Ganz schön und voller Licht, in deinem Sternenkörper

Es ist so schön, die Liebe, die wir machen
Sie hat so viel Farbe, hat so viel Frieden
In den Armen der Sternschnuppe wie ein Jugendlicher, gab ich mich hin
Wenn der Glanz unserer Wahrheit
Für die Ewigkeit andauert
Habe ich den Stern des Glücks gefunden

Das erste Mal, als ich dich küsste
Im Neonhimmel der Stadt
Sprang ich in deine Arme, warf mich hinein
Ich flog, ich flog

Ich flog vor Vergnügen im indigoblauen Himmel
Mit dir an meiner Seite werde ich fliegen
Überall in diesem Brasilien
Dich lieben, dich lieben

Das erste Mal, als ich dich küsste
Im Neonhimmel der Stadt
Sprang ich in deine Arme, warf mich hinein
Ich flog, ich flog

Ich flog vor Vergnügen im indigoblauen Himmel
Mit dir an meiner Seite werde ich fliegen
Überall in diesem Brasilien
Dich lieben, dich lieben