Текст и перевод песни Belo - Desafio / Farol das estrelas - Ao Vivo

Desafio / Farol das estrelas - Ao Vivo

Já virou desafio
Me apossar do teu corpo
Teu olhar é tão frio
Só me deixa nervoso

Sensação de vazio
Nesse quarto sombrio
Quando olho seu rosto

Sou um bicho no cio
Tão carente na cama
Chega a dar calafrio
Esqueceu que me ama

Já virou desafio
Nesse quarto sombrio
Acabar com esse drama

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Os teus olhos refletem nos meus o farol das estrelas
Te procuro no azul dos meus sonhos, para não perdê-la
Nossa cama é o porto de amor
Onde espero feliz pra revê-la
Toda linda e cheia de luz, no teu corpo de estrela

É tão bonito o amor que a gente faz
Tem tanta cor tem tanta paz
Nos braços da estrela cadente como adolescente, eu me dei
Se o brilho da nossa verdade
Durar para eternidade
A estrela da felicidade encontrei

A primeira vez que eu te beijei
No céu da cidade de neon
Pulei nos teus braços me joguei
Voei voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar te amar

A primeira vez que eu te beijei
No céu da cidade de neon
Pulei nos teus braços me joguei
Voei voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar

Défi / Phare des étoiles - En direct

C'est devenu un défi
De m'emparer de ton corps
Ton regard est si froid
Il me rend nerveux

Sensation de vide
Dans cette chambre sombre
Lorsque je regarde ton visage

Je suis un animal en rut
Si nécessiteux au lit
Ça donne des frissons
Tu as oublié que tu m'aimes

C'est devenu un défi
Dans cette chambre sombre
Mettre fin à ce drame

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je te le supplie, je te le supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je te le supplie, je te le supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Tes yeux reflètent le phare des étoiles dans les miens
Je te cherche dans le bleu de mes rêves, pour ne pas te perdre
Notre lit est le port d'amour
Où j'attends avec bonheur de te revoir
Toute belle et pleine de lumière, dans ton corps d'étoile

L'amour que nous faisons est si beau
Il y a tellement de couleurs, tellement de paix
Dans les bras de l'étoile filante comme un adolescent, je me suis donné
Si l'éclat de notre vérité
Dure pour l'éternité
J'ai trouvé l'étoile du bonheur

La première fois que je t'ai embrassée
Dans le ciel de la ville de néons
J'ai sauté dans tes bras, je me suis jeté
J'ai volé, j'ai volé

J'ai volé de plaisir dans le ciel indigo
Avec toi à mes côtés, je vais voler
Partout dans ce Brésil
T'aimer, t'aimer

La première fois que je t'ai embrassée
Dans le ciel de la ville de néons
J'ai sauté dans tes bras, je me suis jeté
J'ai volé, j'ai volé

J'ai volé de plaisir dans le ciel indigo
Avec toi à mes côtés, je vais voler
Partout dans ce Brésil
T'aimer, t'aimer