Текст и перевод песни Belo - Desafio

Desafio

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Já virou desafio
Me apossar do teu corpo
Teu olhar é tão frio
Só me deixa nervoso

Sensação de vazio
Nesse quarto sombrio
Quando olho seu rosto
Sou um bicho no cio
Tão carente na cama
Chega dar calafrio
Esqueceu que me ama
Já virou desafio
Nesse quarto sombrio
Acabar com esse drama

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Sou um bicho no cio
Tão carente na cama
Chega dar calafrio
Esqueceu que me ama
Já virou desafio
Nesse quarto sombrio
Acabar com esse drama

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Amor, senta aqui no meu colo
Desta vez eu imploro, eu imploro
Amor, faz as pazes comigo
Nosso amor é tão lindo, é tão lindo

Défi

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

C'est devenu un défi
De m'emparer de ton corps
Ton regard est si froid
Il me rend nerveux

Sensation de vide
Dans cette pièce sombre
Quand je regarde ton visage
Je suis une bête en rut
Si affectueux dans le lit
Ça donne des frissons
Tu as oublié que tu m'aimes
C'est devenu un défi
Dans cette pièce sombre
Mettre fin à ce drame

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Je suis une bête en rut
Si affectueux dans le lit
Ça donne des frissons
Tu as oublié que tu m'aimes
C'est devenu un défi
Dans cette pièce sombre
Mettre fin à ce drame

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau

Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux
Cette fois, je t'en supplie, je t'en supplie
Mon amour, fais la paix avec moi
Notre amour est si beau, si beau