Текст и перевод песни Belo - Escolha errada - Ao Vivo

Escolha errada - Ao Vivo

Já não sei o que fazer pra tentar esquecer
Se a lembrança do amor que a gente fez
Foi tão natural, não foi casual

E agora o que fazer pra conquistar você
Se as regras que eu criei pra esse jogo não me servem mais
'Tô voltando atrás

Quero me livrar de vez a aventura
E entregar pra alguém, toda minha ternura
Parece loucura, mas aconteceu (Mas aconteceu comigo)

Estou prisioneiro, numa escolha errada
Com toda razão, você 'tá magoada
Quem saiu ganhando, se o amor perdeu

Se eu me arrepender
Mostra que sou louco por você
Que eu 'tô tentando consertar
Será que consegue assim me perdoar?

Quero te dizer, que o amor em mim só faz crescer
Que eu tenho medo de perder o meu lugar
Viver sem você não dá

Se eu me arrepender
Mostra que sou louco por você
Que eu 'tô tentando consertar
Será que consegue assim me perdoar

Quero te dizer
Que o amor em mim só faz crescer
Que eu tenho medo de perder o meu lugar
Viver sem você não dá

Quero me livrar de vez a aventura
E entregar pra alguém, toda minha ternura
Parece loucura, mas aconteceu (Mas aconteceu comigo)

Estou prisioneiro, numa escolha errada
Com toda razão, você 'tá magoada
Quem saiu ganhando, se o amor perdeu

Se eu me arrepender
Mostra que sou louco por você
Que eu 'tô tentando consertar
Será que consegue assim me perdoar?

Quero te dizer
Que o amor em mim só faz crescer
Que eu tenho medo de perder o meu lugar
Viver sem você não dá

Se eu me arrepender
Mostra que sou louco por você
Que eu 'tô tentando consertar
Será que consegue assim me perdoar?

Quero te dizer
Que o amor em mim só faz crescer
Que eu tenho medo de perder o meu lugar
Viver sem você não dá

Mau choix - En direct

Je ne sais plus quoi faire pour essayer d'oublier
Si le souvenir de l'amour que nous avons fait
Était si naturel, pas un hasard

Et maintenant, que faire pour te conquérir
Si les règles que j'ai créées pour ce jeu ne me servent plus
Je reviens en arrière

Je veux me débarrasser de l'aventure une fois pour toutes
Et te donner toute ma tendresse
Cela semble fou, mais c'est arrivé (C'est arrivé avec moi)

Je suis prisonnier d'un mauvais choix
Avec raison, tu es blessée
Qui a gagné si l'amour a perdu

Si je regrette
Montre que je suis fou de toi
Que j'essaie de réparer
Pourrais-tu me pardonner comme ça ?

Je veux te dire que l'amour en moi ne fait que grandir
J'ai peur de perdre ma place
Vivre sans toi, c'est impossible

Si je regrette
Montre que je suis fou de toi
Que j'essaie de réparer
Pourrais-tu me pardonner comme ça ?

Je veux te dire
Que l'amour en moi ne fait que grandir
J'ai peur de perdre ma place
Vivre sans toi, c'est impossible

Je veux me débarrasser de l'aventure une fois pour toutes
Et te donner toute ma tendresse
Cela semble fou, mais c'est arrivé (C'est arrivé avec moi)

Je suis prisonnier d'un mauvais choix
Avec raison, tu es blessée
Qui a gagné si l'amour a perdu

Si je regrette
Montre que je suis fou de toi
Que j'essaie de réparer
Pourrais-tu me pardonner comme ça ?

Je veux te dire
Que l'amour en moi ne fait que grandir
J'ai peur de perdre ma place
Vivre sans toi, c'est impossible

Si je regrette
Montre que je suis fou de toi
Que j'essaie de réparer
Pourrais-tu me pardonner comme ça ?

Je veux te dire
Que l'amour en moi ne fait que grandir
J'ai peur de perdre ma place
Vivre sans toi, c'est impossible