Belo - Eternamente / Búzios e Tarô - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belo - Eternamente / Búzios e Tarô - Ao Vivo




Eternamente / Búzios e Tarô - Ao Vivo
Forever / Búzios and Tarô - Live
Por quê? (E aí)
Why? (And there)
Por que que todo amor não dura eternamente?
Why doesn't every love last forever?
E quando tudo acaba, a gente sente
And when it's all over, we feel it
Senti o mundo desabando em mim
I felt the world collapsing on me
Pensei
I thought
Cheguei até falar que era pra sempre
I even said it was forever
Mas me calei e quem cala consente (O que é?)
But I kept quiet and silence gives consent (What is it?)
Eu tive que aceitar nosso fim (Cadê vocês?)
I had to accept our end (Where are you?)
Como é que vou jurar?
How can I swear?
Dizer que não te amo e me enganar
Say I don't love you and fool myself
Sei que o meu coração
I know that my heart
quer te amar (Vem)
Just wants to love you (Come here)
Não sei porque nosso amor não pode ser diferente
I don't know why our love can't be different
Pois sei que a gente sonha, nosso amor pode durar para sempre
Because I know that we dream, our love can last forever
Então por que não volta pra que eu possa me entregar?
So why don't you come back so I can give myself up?
Te sentir em minha vida eternamente
To feel you in my life forever
Não sei porque nosso amor não pode ser diferente
I don't know why our love can't be different
Pois sei que a gente sonha, nosso amor pode durar para sempre
Because I know that we dream, our love can last forever
Então por que não volta pra que eu possa me entregar?
So why don't you come back so I can give myself up?
Te sentir em minha vida eternamente
To feel you in my life forever
Também amo você
I love you too
Olha, olha nos meus olhos
Look, look into my eyes
Tem um sentimento, uma eternidade (Lua)
There is a feeling, an eternity (Moon)
Lua cheia de feitiço
Be-witched full moon
Amei um anjo lindo, que felicidade
I loved a beautiful angel, what joy
(Cadê o amor, cadê o amor?)
(Where is the love, where is the love?)
Amor, você nasceu pra mim
Darling, you were born for me
O tarô revelou e os búzios disseram
The tarot revealed it and the cowries said
Que não tem mistério, o nosso amor nas pétalas de flor
That there is no mystery, our love in the flower petals
Não mal me quer bem me quer (Bem forte, a Bahia)
It is not love me not, but love me only (Strong, Bahia)
amor)
(Oh, love)
Tudo era vazio, mas você chegou
Everything was empty, but you came
Ô paixão
Oh, passion
Você manda e desmanda no meu coração
You control my heart
E eu não posso mais te perder
And I can't lose you
Pensar em te esquecer
Thinking about forgetting you
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Who knows if one day I'll hold you to my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your style so much, I love you so much
amor)
(Oh, love)
Tudo era vazio, mas você chegou paixão)
Everything was empty, but you came (oh, passion)
Ô paixão
Oh, passion
Você manda e desmanda no meu coração (E eu)
You control my heart (And I)
E eu não posso mais te perder
And I can't lose you
Meu sonho se desfaz
My dream is falling apart
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Who knows if one day I'll hold you to my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your style so much, I love you so much
Amor, você nasceu pra mim
Darling, you were born for me
Olha...
Look...
Ê Bahia gostosa
Oh, delicious Bahia






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.