Belo - Lembrança - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belo - Lembrança




Lembrança
Воспоминание
Quanto tempo não te vejo, que saudade!
Как давно я тебя не видел, как же я скучаю!
Quando lembro do teu beijo
Когда я вспоминаю твой поцелуй,
Que vontade que
Как же хочется
De fazer amor como da última vez, eu
Заниматься любовью, как в последний раз, я
Quero ter você comigo, do meu lado
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
A distância é um castigo
Расстояние - это пытка,
Não pra explicar
Невозможно объяснить,
Tão rápido pra mim
Как быстро ты для меня
Você virou uma lembrança
Стала воспоминанием,
Tão linda que ainda me alcança
Настолько прекрасным, что оно все еще настигает меня
E me deixa esperança de um dia
И оставляет надежду, что однажды
Ter você pra mim
Ты будешь моей.
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
Если бы мы только были из одного города,
Quisera tudo por você abandonar
Я бы бросил все ради тебя,
E um dia a gente se vai encontrar
И однажды мы обязательно встретимся.
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
Если бы мы только были из одного города,
Quisera tudo por você abandonar
Я бы бросил все ради тебя,
E um dia a gente se vai encontrar
И однажды мы обязательно встретимся.
Quanto tempo não te vejo, que saudade!
Как давно я тебя не видел, как же я скучаю!
Quando lembro do teu beijo
Когда я вспоминаю твой поцелуй,
Que vontade que
Как же хочется
De fazer amor como da última vez, eu
Заниматься любовью, как в последний раз, я
Quero ter você comigo, do meu lado
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
A distância é um castigo
Расстояние - это пытка,
Não pra explicar
Невозможно объяснить,
Tão rápido pra mim
Как быстро ты для меня
Você virou uma lembrança
Стала воспоминанием,
Tão linda que ainda me alcança
Настолько прекрасным, что оно все еще настигает меня
E me deixa esperança de um dia
И оставляет надежду, что однажды
Ter você pra mim
Ты будешь моей.
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
Если бы мы только были из одного города,
Quisera tudo por você abandonar
Я бы бросил все ради тебя,
E um dia a gente se vai encontrar
И однажды мы обязательно встретимся.
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
Если бы мы только были из одного города,
Quisera tudo por você abandonar
Я бы бросил все ради тебя,
E um dia a gente se vai encontrar
И однажды мы обязательно встретимся.
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
Если бы мы только были из одного города,
Quisera tudo por você abandonar
Я бы бросил все ради тебя,
E um dia a gente se vai encontrar...
И однажды мы обязательно встретимся...





Авторы: Flavio Correa, Braga, Andre Vaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.