Текст и перевод песни Belo - Lugar especial - Ao Vivo

Lugar especial - Ao Vivo

Eu pensei, planejei
Um lugar especial pra você
Mas não realizei
Pois achei que tudo era tão pouco

Comecei a te perder, você já estava apaixonada
Eu não conseguia ver
Pensei demais e não fiz nada
Que bobeira acreditar, já estava tudo resolvido
Por amar demais, eu fiquei perdido

Pra quê Dubai, Londres, Madri
Roma, Nova York ou Paris?
Qualquer lugar perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que
Molhando o campo vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou

Pra quê Dubai, Londres, Madri
Roma, Nova York ou Paris?
Qualquer lugar perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que
Molhando o campo vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou

Eu pensei, planejei
Um lugar especial pra você
Mas não realizei
Pois achei que tudo era tão pouco

Comecei a te perder, você já estava apaixonada
Eu não conseguia ver
Pensei demais e não fiz nada
Que bobeira acreditar, já estava tudo resolvido
Por amar demais, eu fiquei perdido
Pra quê Dubai?

Pra quê Dubai, Londres, Madri
Roma, Nova York ou Paris?
Qualquer lugar perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que
Molhando o campo vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou

Pra quê Dubai, Londres, Madri
Roma, Nova York ou Paris?
Qualquer lugar perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que
Molhando o campo vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou

Pra quê Dubai, Londres ou Madri?
O lugar é aqui
Bahia, Salvador, Brasil!
Eu pensei, planejei

A Special Place - Live

I thought, I planned
A special place for you
But I didn't do it
Because I thought it all too little

I started losing you, you were already in love
I couldn't see
I thought too much and did nothing
What a fool to believe, it was all settled
By loving too much, I got lost

Why Dubai, London, Madrid
Rome, New York or Paris?
Any place close by
Has everything for us to be happy
Once again I want to ask
Listen to what my feelings say
What matters is love
As simple as the rain that
By watering the field, it will water the flower
The passion in my heart has not gone out

Why Dubai, London, Madrid
Rome, New York or Paris?
Any place close by
Has everything for us to be happy
Once again I want to ask
Listen to what my feelings say
What matters is love
As simple as the rain that
By watering the field, it will water the flower
The passion in my heart has not gone out

I thought, I planned
A special place for you
But I didn't do it
Because I thought it all too little

I started losing you, you were already in love
I couldn't see
I thought too much and did nothing
What a fool to believe, it was all settled
By loving too much, I got lost
Why Dubai?

Why Dubai, London, Madrid
Rome, New York or Paris?
Any place close by
Has everything for us to be happy
Once again I want to ask
Listen to what my feelings say
What matters is love
As simple as the rain that
By watering the field, it will water the flower
The passion in my heart has not gone out

Why Dubai, London, Madrid
Rome, New York or Paris?
Any place close by
Has everything for us to be happy
Once again I want to ask
Listen to what my feelings say
What matters is love
As simple as the rain that
By watering the field, it will water the flower
The passion in my heart has not gone out

Why Dubai, London or Madrid?
The place is here
Bahia, Salvador, Brazil!
I thought, I planned