Meia Luz - Belo перевод на немецкий

Meia Luz

Preparei a sala pra você chegar
Liguei o som pra emocionar
Meia luz pra te ver entrar

Antecipei, abri um vinho pra nós dois
Deixei surpresas pra depois
Uma data pra se guardar

Tanto faz, se não veio preparada
Com lingerie que mais gosta de usar
Pouco importa já que eu vou tirar

Aliás, a cortina está fechada
Pro seu corpo só eu olhar
Chega de imaginar

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá
De tanto amar

Tanto faz, se não veio preparada
Com a lingerie que mais gosta de usar
Pouco importa já que eu vou tirar

Aliás, a cortina está fechada
Pro seu corpo só eu olhar
Chega de imaginar

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá
De tanto amar

Halblicht

Ich habe das Zimmer für dich vorbereitet
Ich habe Musik angemacht, um dich zu berühren
Gedimmtes Licht, um dich eintreten zu sehen

Ich war vorausschauend, habe einen Wein für uns beide geöffnet
Ich habe Überraschungen für später aufgehoben
Ein Datum zum Erinnern

Es macht nichts, wenn du nicht vorbereitet kamst
Mit der Unterwäsche, die du am liebsten trägst
Es ist unwichtig, da ich sie sowieso ausziehen werde

Übrigens ist der Vorhang geschlossen
Damit nur ich deinen Körper sehe
Genug vorgestellt

Zeig mir mehr als dieses Kleid
Flüstere mir ins Ohr, beschmutz mich mit Lippenstift
Kratz mich, ich will, dass du mich zeichnest
Halte die Intimität mit Flecken auf dem Sofa fest

Zeig mir mehr als dieses Kleid
Flüstere mir ins Ohr, beschmutz mich mit Lippenstift
Kratz mich, ich will, dass du mich zeichnest
Halte die Intimität mit Flecken auf dem Sofa fest
Vor lauter Liebe

Es macht nichts, wenn du nicht vorbereitet kamst
Mit der Unterwäsche, die du am liebsten trägst
Es ist unwichtig, da ich sie sowieso ausziehen werde

Übrigens ist der Vorhang geschlossen
Damit nur ich deinen Körper sehe
Genug vorgestellt

Zeig mir mehr als dieses Kleid
Flüstere mir ins Ohr, beschmutz mich mit Lippenstift
Kratz mich, ich will, dass du mich zeichnest
Halte die Intimität mit Flecken auf dem Sofa fest

Zeig mir mehr als dieses Kleid
Flüstere mir ins Ohr, beschmutz mich mit Lippenstift
Kratz mich, ich will, dass du mich zeichnest
Halte die Intimität mit Flecken auf dem Sofa fest
Vor lauter Liebe