Momentos / Tempo De Aprender - Belo перевод на французский

Momentos / Tempo De Aprender

Deixa o nosso mundo se encontrar
Teu sorriso afastar meu momento de tristeza
Olha eu venho sofrendo tanto
O meu mundo é só pranto, não consigo sonhar, sonhar

Vem fazer meu corpo viajar
Até o infinito me faça viver, me faça viver
Tudo o que preciso é você
Não tenho vergonha em dizer: eu quero te amar, te amar

Vem me beijar quero tanto te amar, oh
Vem que meu corpo deseja teu prazer
Quero deitar no seu colo e dizer: gosto tanto de você
(Vem me beijar)

Vem me beijar quero tanto te amar, oh
Vem que meu corpo deseja teu prazer
Quero deitar no teu colo e dizer: gosto tanto de você

Dei tanto amor pra você
Mas você não entendeu
Nem me olhou, nem me viu
Nem me tocou, nem sentiu

O amor nascer
E foi o fim pra nós dois
Nada restou pra depois
Foi bom enquanto durou

Esse romance, esse amor
Pena que acabou
Mas vou viver
De novo uma paixão

E dessa vez vou acertar
Bem no coração
E nunca mais vou errar
Como errei com você

Quero o prazer, te amar
É tempo de aprender
E nunca mais vou errar
Como errei com você
Quero o prazer, te amar
É tempo de aprender

E nunca mais vou errar, vou errar
Como errei com você
Quero o prazer, te amar
É tempo de aprender

E nunca mais vou errar, vou errar
Como errei com você
Quero o prazer, te amar
É tempo de aprender

Moments / Time to Learn

Let our worlds meet
Your smile takes away my moment of sadness
Look, I've been suffering so much
My world is only crying, I can't dream, dream

Come make my body travel
To infinity, make me live, make me live
All I need is you
I'm not ashamed to say: I want to love you, love you

Come kiss me, I want to love you so much, oh
Come, my body desires your pleasure
I want to lie in your lap and say: I love you so much
(Come kiss me)

Come kiss me, I want to love you so much, oh
Come, my body desires your pleasure
I want to lie in your lap and say: I love you so much

I gave you so much love
But you didn't understand
You didn't even look at me, you didn't see me
You didn't touch me, you didn't feel me

Love was born
And it was the end for both of us
Nothing remained for later
It was good while it lasted

This romance, this love
Too bad it's over
But I will live
Again a passion

And this time I'll get it right
Right in the heart
And I'll never make a mistake again
Like I did with you

I want pleasure, to love you
It's time to learn
And I'll never make a mistake again
Like I did with you
I want pleasure, to love you
It's time to learn

And I'll never make a mistake again, I'll make a mistake
Like I did with you
I want pleasure, to love you
It's time to learn

And I'll never make a mistake again, I'll make a mistake
Like I did with you
I want pleasure, to love you
It's time to learn