Nos Desejos de uma Paixão - Belo перевод на французский

Nos Desejos de uma Paixão

Na sua ausência eu já chorei um mar
Mas já passou
Dei graças a Deus, fui te reencontrar
Meu grande amor

Não quero mais perder essa luz
Tão viva no meu coração
Tô quase sem palavras
Carregado de emoção

Deixa acontecer
Deixa o desejo acusar
Deixa o prazer se declarar
Soltar a voz, falar por nós
Do mundo ouvir

Vem, que o sabor desse amor inflama
Vem pros braços de quem te ama
Nos encantos da sedução

Vem que o meu coração te chama
E o mel desse amor derrama
Nos desejos dessa paixão

Vem, que o sabor desse amor inflama
Vem pros braços de quem te ama
Nos encantos da sedução

Vem (vem) que o meu coração te chama
Que o mel desse amor derrama
Nos desejos dessa paixão

Não quero mais perder essa luz
Tão viva no meu coração
Tô quase sem palavras
Carregado de emoção

Deixa acontecer
Deixa o desejo acusar
Deixa o prazer se declarar
Soltar a voz, falar por nós
Pro mundo ouvir

Vem, que o sabor desse amor inflama
Vem pros braços de quem te ama
Nos encantos da sedução

Vem (vem) que o meu coração te chama
Que o mel desse amor derrama
Nos desejos dessa paixão

Vem, vem, vem! (Que o sabor desse amor inflama)
Vem pros braços de quem te ama
Nos encantos da sedução

Vem (vem) que o meu coração te chama
E o mel desse amor derrama
Nos desejos dessa paixão (derrama)

Na sua ausência eu já chorei um mar
Mas já passou

Nos Desejos de uma Paixão

En ton absence, j'ai pleuré une mer
Mais c'est passé
J'ai remercié Dieu, je t'ai retrouvé
Mon grand amour

Je ne veux plus perdre cette lumière
Si vivante dans mon cœur
Je suis presque sans mots
Chargé d'émotion

Laisse arriver
Laisse le désir accuser
Laisse le plaisir se déclarer
Libérer la voix, parler pour nous
Pour que le monde entende

Viens, car le goût de cet amour enflamme
Viens dans les bras de celui qui t'aime
Dans les charmes de la séduction

Viens, car mon cœur t'appelle
Et le miel de cet amour se déverse
Dans les désirs de cette passion

Viens, car le goût de cet amour enflamme
Viens dans les bras de celui qui t'aime
Dans les charmes de la séduction

Viens (viens) car mon cœur t'appelle
Que le miel de cet amour se déverse
Dans les désirs de cette passion

Je ne veux plus perdre cette lumière
Si vivante dans mon cœur
Je suis presque sans mots
Chargé d'émotion

Laisse arriver
Laisse le désir accuser
Laisse le plaisir se déclarer
Libérer la voix, parler pour nous
Pour que le monde entende

Viens, car le goût de cet amour enflamme
Viens dans les bras de celui qui t'aime
Dans les charmes de la séduction

Viens (viens) car mon cœur t'appelle
Que le miel de cet amour se déverse
Dans les désirs de cette passion

Viens, viens, viens! (Car le goût de cet amour enflamme)
Viens dans les bras de celui qui t'aime
Dans les charmes de la séduction

Viens (viens) car mon cœur t'appelle
Et le miel de cet amour se déverse
Dans les désirs de cette passion (se déverse)

En ton absence, j'ai pleuré une mer
Mais c'est passé