Belo - Nos Desejos de uma Paixão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belo - Nos Desejos de uma Paixão




Nos Desejos de uma Paixão
В плену страсти
Na sua ausência eu chorei um mar
В твоем отсутствии я выплакал море слез,
Mas passou
Но это уже прошло.
Dei graças a Deus, fui te reencontrar
Я благодарю Бога, что снова встретил тебя,
Meu grande amor
Моя любовь.
Não quero mais perder essa luz
Я больше не хочу терять этот свет,
Tão viva no meu coração
Который так ярко горит в моем сердце.
quase sem palavras
У меня почти нет слов,
Carregado de emoção
Я переполнен эмоциями.
Deixa acontecer
Позволь этому случиться,
Deixa o desejo acusar
Позволь желанию говорить,
Deixa o prazer se declarar
Позволь наслаждению раскрыться,
Soltar a voz, falar por nós
Освободить голос, говорить за нас,
Do mundo ouvir
Чтобы весь мир услышал.
Vem, que o sabor desse amor inflama
Приди, ведь вкус этой любви воспламеняет,
Vem pros braços de quem te ama
Приди в объятия того, кто тебя любит,
Nos encantos da sedução
В чары соблазна.
Vem que o meu coração te chama
Приди, мое сердце зовет тебя,
E o mel desse amor derrama
И мед этой любви прольется
Nos desejos dessa paixão
В потоке страсти.
Vem, que o sabor desse amor inflama
Приди, ведь вкус этой любви воспламеняет,
Vem pros braços de quem te ama
Приди в объятия того, кто тебя любит,
Nos encantos da sedução
В чары соблазна.
Vem (vem) que o meu coração te chama
Приди (приди), мое сердце зовет тебя,
Que o mel desse amor derrama
Чтобы мед этой любви пролился
Nos desejos dessa paixão
В потоке страсти.
Não quero mais perder essa luz
Я больше не хочу терять этот свет,
Tão viva no meu coração
Который так ярко горит в моем сердце.
quase sem palavras
У меня почти нет слов,
Carregado de emoção
Я переполнен эмоциями.
Deixa acontecer
Позволь этому случиться,
Deixa o desejo acusar
Позволь желанию говорить,
Deixa o prazer se declarar
Позволь наслаждению раскрыться,
Soltar a voz, falar por nós
Освободить голос, говорить за нас,
Pro mundo ouvir
Чтобы весь мир услышал.
Vem, que o sabor desse amor inflama
Приди, ведь вкус этой любви воспламеняет,
Vem pros braços de quem te ama
Приди в объятия того, кто тебя любит,
Nos encantos da sedução
В чары соблазна.
Vem (vem) que o meu coração te chama
Приди (приди), мое сердце зовет тебя,
Que o mel desse amor derrama
Чтобы мед этой любви пролился
Nos desejos dessa paixão
В потоке страсти.
Vem, vem, vem! (Que o sabor desse amor inflama)
Приди, приди, приди! (Ведь вкус этой любви воспламеняет)
Vem pros braços de quem te ama
Приди в объятия того, кто тебя любит,
Nos encantos da sedução
В чары соблазна.
Vem (vem) que o meu coração te chama
Приди (приди), мое сердце зовет тебя,
E o mel desse amor derrama
И мед этой любви прольется
Nos desejos dessa paixão (derrama)
В потоке страсти (прольется).
Na sua ausência eu chorei um mar
В твоем отсутствии я выплакал море слез,
Mas passou
Но это уже прошло.





Авторы: Altay Velloso Da Silva, Delcio Luiz Da Silveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.