Não Deu Em Nada - Belo перевод на немецкий

Não Deu Em Nada

Me cansei de te esperar
Mas de nada adiantou
Você me deixou no ar, sofrendo tanto
Tenho que me libertar
Da saudade que ficou
Só assim continuar, secar meu pranto

Nosso amor não deu em nada, deixa pra lá
Quero esquecer você
Já chegou o fim da estrada, não vou chorar
Eu preciso entender
Entender

(Nosso amor não deu em nada), deixa pra lá
(Quero esquecer você)
Já chegou o fim da estrada, (não vou chorar)
Eu preciso entender

Me cansei de te esperar
Mas de nada adiantou
Você me deixou no ar, sofrendo tanto
Tenho que me libertar
Da saudade que ficou
Só assim continuar secar meu pranto

(Nosso amor não deu em nada) deixa pra lá
(Quero esquecer você) você
Já chegou o fim da estrada, (não vou chorar)
Eu preciso entender
Entender

(Nosso amor não deu em nada), deixa pra lá
(Quero esquecer você) você você
Já chegou o fim, o fim da estrada, (não vou chorar)
Eu preciso entender
Entender

(Nosso amor não deu em nada), entender (deixa pra lá)
Quero esquecer você, você
Já chegou o fim da estrada, (não vou chorar)
Eu preciso entender
Entender...

Es führte zu nichts

Ich wurde müde, auf dich zu warten
Aber es hat nichts genützt
Du hast mich hängen lassen, so sehr leidend
Ich muss mich befreien
Von der Sehnsucht, die blieb
Nur so [kann ich] weitermachen, meine Tränen trocknen

Unsere Liebe führte zu nichts, lass es gut sein
Ich will dich vergessen
Das Ende des Weges ist schon erreicht, ich werde nicht weinen
Ich muss verstehen
Verstehen

(Unsere Liebe führte zu nichts), lass es gut sein
(Ich will dich vergessen)
Das Ende des Weges ist schon erreicht, (ich werde nicht weinen)
Ich muss verstehen

Ich wurde müde, auf dich zu warten
Aber es hat nichts genützt
Du hast mich hängen lassen, so sehr leidend
Ich muss mich befreien
Von der Sehnsucht, die blieb
Nur so [kann ich] weitermachen, meine Tränen trocknen

(Unsere Liebe führte zu nichts) lass es gut sein
(Ich will dich vergessen) dich
Das Ende des Weges ist schon erreicht, (ich werde nicht weinen)
Ich muss verstehen
Verstehen

(Unsere Liebe führte zu nichts), lass es gut sein
(Ich will dich vergessen) dich dich
Das Ende ist gekommen, das Ende des Weges, (ich werde nicht weinen)
Ich muss verstehen
Verstehen

(Unsere Liebe führte zu nichts), verstehen (lass es gut sein)
Ich will dich vergessen, dich
Das Ende des Weges ist schon erreicht, (ich werde nicht weinen)
Ich muss verstehen
Verstehen...