Belo - Não Sou Feliz Sem Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belo - Não Sou Feliz Sem Você




Não Sou Feliz Sem Você
I Am Not Happy Without You
Venho torturado sem muitas palavras
I come tortured without many words
Pra dizer que espero apenas o seu perdão
To say that I only hope for your forgiveness
Tenho algumas desculpas deslavadas
I have some shameless excuses
Mas você tem o direito de dizer não, não
But you have the right to say no
Peço que me ouça ao menos
I ask that you at least listen to me
Não me as costas falo de coração
Don't turn your back on me, I speak from the heart
Por tudo que vivemos mereço sua atenção
For all that we have lived, I deserve your attention
Sei que existiram erros
I know there were mistakes
Não fui verdadeiro, deixo em suas mãos
I wasn't honest, I leave it in your hands
Você tem o direito de acreditar ou não
You have the right to believe it or not
Faz a arrogância me senti perdido
Arrogance made me feel lost
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Once you were gone, loneliness and pain came
Sem você nada mais é divertido
Nothing else is fun without you
Orgulho e vaidade pra que?
Pride and vanity for what?
Se eu não sou feliz sem você
If I am not happy without you
Quero compensar faze-la esquecer
I want to make it up to you, make you forget
Escrever nossa historia me comprometer
Write our story, make a commitment
Faz a arrogância me senti perdido
Arrogance made me feel lost
Depois que você se foi e veio a solidão e a dor
Once you were gone, loneliness and pain came
Sem você nada mais é divertido
Nothing else is fun without you
Orgulho e vaidade pra que?
Pride and vanity for what?
Se eu não sou feliz sem você
If I am not happy without you
E quero compensar faze-la esquecer
I want to make it up to you, make you forget
Escrever nossa historia me comprometer
Write our story, make a commitment
Peço que me ouça ao menos
I ask that you at least listen to me
Não me as costas falo de coração
Don't turn your back on me, I speak from the heart
Por tudo que vivemos mereço sua atenção
For all that we have lived, I deserve your attention
Sei que existiram erros
I know there were mistakes
Não fui verdadeiro, deixo em suas mãos
I wasn't honest, I leave it in your hands
Você tem o direito de acreditar ou não
You have the right to believe it or not
Faz a arrogância me senti perdido
Arrogance made me feel lost
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Once you were gone, loneliness and pain came
Sem você nada mais é divertido
Nothing else is fun without you
Orgulho e vaidade pra que?
Pride and vanity for what?
Se eu não sou feliz sem você
If I am not happy without you
Quero compensar faze-la esquecer
I want to make it up to you, make you forget
Escrever nossa historia me comprometer
Write our story, make a commitment
Faz a arrogância me senti perdido
Arrogance made me feel lost
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Once you were gone, loneliness and pain came
Pois sem você nada mais é divertido
Because without you, nothing else is fun
Orgulho e vaidade pra que?
Pride and vanity for what?
Se eu não sou feliz sem você
If I am not happy without you
Quero compensar faze-la esquecer
I want to make it up to you, make you forget
Escrever nossa historia me comprometer
Write our story, make a commitment





Авторы: Rafael Dos Santos Nascimento, Pedro Felipe Reis Amaro, Marcelo Pires Vieira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.