Belo - O Céu Beijando o Mar - перевод текста песни на английский

O Céu Beijando o Mar - Beloперевод на английский




O Céu Beijando o Mar
Heaven Kissing the Sea
Juro que não vai sofrer
I swear you won't suffer
Se você me perdoar
If you forgive me
Posso até te dar o céu menina
I can even give you the sky girl
Se você deixar
If you let me
Sabe que é meu bem querer
You know you're my lover
Sabe que é meu bem maior
You know you're my biggest treasure
Para de ouvir quem faz intriga
Stop listening to those who make intrigues
Que vai ser pior
It will be worse
Pior pra curtir, pra gente ficar
Worse to have fun, for us to be together
Para se não vai quebrar o clima
To prevent spoiling the atmosphere
Deixa eu te provar
Let me prove to you
Que eu curto você, não pra negar
That I love you, I can't deny it
Se o nosso romance deu liga
If our romance has already connected us
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Uuh
Uuh
Pra que duvidar, se o nosso romance deu liga
Why doubt it, if our romance has already connected us
Deixa eu te encontrar, uuh
Let me find you, uuh
Pra que duvidar, sabe que eu quero você menina
Why doubt it, you know I want you girl
Deixa eu te encontrar
Let me find you
Se você quiser, tudo vai rolar
If you want, everything will work out
Vai ser diferente o amor da gente é o céu beijando o mar
It will be different, our love is heaven kissing the sea
Se você quiser, é me chamar
If you want, just call me
Vai ser diferente o amor que faz a gente viajar
It will be different, the love that makes us travel
(Se você) quiser, (tudo vai rolar) uh
(If you want), (everything will work out)
(Vai ser diferente) o amor da gente é o céu beijando o mar
(It will be different), our love is heaven kissing the sea
(Se você) quiser, me chamar) uh
(If you want), (just call me)
(Vai ser diferente o amor que faz a gente viajar)
(It will be different, the love that makes us travel)
Juro que não vai sofrer
I swear you won't suffer
Se você me perdoar
If you forgive me
Posso até te dar o céu menina
I can even give you the sky girl
Se você deixar
If you let me
Sabe que é meu bem querer
You know you're my lover
Sabe que é meu bem maior
You know you're my biggest treasure
Para de ouvir quem faz intriga
Stop listening to those who make intrigues
Que vai ser pior
It will be worse
(Pior pra curtir), pior pra curtir (pra gente ficar)
(Worse to have fun), worse to have fun (for us to be together)
Para se não vai quebrar o clima
To prevent spoiling the atmosphere
Deixa eu te provar
Let me prove to you
Que eu curto você, não pra negar
That I love you, I can't deny it
Se o nosso romance deu liga
If our romance has already connected us
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Uuh
Uuh
Pra que duvidar, se o nosso romance deu liga
Why doubt it, if our romance has already connected us
Deixa eu te encontrar, uuh
Let me find you, uuh
Pra que duvidar, sabe que eu quero você menina
Why doubt it, you know I want you girl
Deixa eu te encontrar
Let me find you
Se você quiser, tudo vai rolar
If you want, everything will work out
Vai ser diferente (o amor da gente é o céu beijando o mar)
It will be different (our love is heaven kissing the sea)
Se você quiser, me chamar)
If you want, (just call me)
Vai ser diferente o amor que faz a gente viajar
It will be different, the love that makes us travel
(Se você quiser), faz a gente viajar (tudo vai rolar)
(If you want), it makes us travel (everything will work out)
Vai ser diferente o amor da gente é o céu beijando o mar
Our love is heaven kissing the sea
Se você quiser, é me chamar
If you want, just call me
Vai ser diferente o amor que faz a gente viajar
It will be different, the love that makes us travel
Viajar
Travel





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Wilson Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.