O Dia Pra Você - Belo перевод на английский

O Dia Pra Você

É, hoje estou do jeito que você quer
Levantei mais cedo e fiz o café
Espere deitada que eu volto já

Pois é, te acordei com uma canção de amor
Preparei seu banho com vela e flor
Hoje o telefone não vai tocar

Se chover, alugo um filme pra se aconchegar
Só eu e você, pipoca e edredom lá no sofá
Ou talvez deitar na areia vendo o sol se pôr
Um dia celebrando o nosso amor
De todas as maneiras

Hoje eu tirei o dia pra você
Tudo o que quiser fazer
Me pede que eu aceito, aceito
E quando o sol pra lua se deitar
Me cobre pra amar e dorme no meu peito

Hoje eu tirei o dia pra você
Tudo o que quiser fazer
Me pede que eu aceito, aceito
E quando o sol pra lua se deitar
Me cobre pra amar e dorme no meu peito

Se chover, alugo um filme pra se aconchegar
Só eu e você, pipoca e edredom lá no sofá
Ou talvez deitar na areia, ver o sol se pôr
Um dia celebrando o nosso amor
De todas as maneiras

Hoje eu tirei o dia pra você
(Tudo o que quiser fazer)
Me pede que eu aceito, aceito
(E quando o sol pra lua se deitar)
Me cobre pra amar e dorme no meu peito

Hoje eu tirei o dia pra você
Tudo o que quiser fazer
Me pede que eu aceito
(E quando o sol pra lua se deitar)
Me cobre pra amar e dorme no meu peito

Do jeito que você quer

A Day for You

Yes, today I am just the way you want me
I got up early and made you coffee
Stay in bed, I'll be right back

That's right, I woke you up to a love song
I drew your bath with candles and flowers
The phone won't ring today

If it rains, I'll rent a movie so we can cuddle up
Just me and you, popcorn and a comforter on the sofa
Or maybe lay on the sand and watch the sunset
A day celebrating our love
In every way

Today I took the day off for you
Whatever you want to do
Ask me and I'll say yes, I'll say yes
And when the sun sets for the moon
Cover me with love and sleep on my chest

Today I took the day off for you
Whatever you want to do
Ask me and I'll say yes, I'll say yes
And when the sun sets for the moon
Cover me with love and sleep on my chest

If it rains, I'll rent a movie so we can cuddle up
Just me and you, popcorn and a comforter on the sofa
Or maybe lay on the sand, watch the sunset
A day celebrating our love
In every way

Today I took the day off for you
(Whatever you want to do)
Ask me and I'll say yes, I'll say yes
(And when the sun sets for the moon)
Cover me with love and sleep on my chest

Today I took the day off for you
Whatever you want to do
Ask me and I'll say yes
(And when the sun sets for the moon)
Cover me with love and sleep on my chest

Just the way you want me