Belo - O Meu Amor é Belo - перевод текста песни на русский

O Meu Amor é Belo - Beloперевод на русский




O Meu Amor é Belo
Моя любовь прекрасна
Eu faço de tudo pra sair contigo
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
Mesmo carregando um coração ferido
Даже неся в себе раненое сердце.
Sombras de um passado que não vem ao caso
Тени прошлого, которое не имеет значения,
Mais que eu garanto bem resolvido
Но я уверяю тебя, все решено.
Penso no teu corpo, vejo o universo
Думаю о твоем теле, вижу вселенную,
Possibilidades mil, tanto mistério
Тысячи возможностей, столько загадок.
Tive tanto medo de me envolver
Я так боялся влюбиться,
Mas sobra coragem se for com você
Но хватает смелости, если это с тобой.
Sei que bem pouco tempo
Знаю, что совсем недавно
Houve tempestade no teu coração
В твоем сердце была буря,
Que prefere a calmaria dessa solidão
Что ты предпочитаешь спокойствие одиночества,
Mas o brilho dos teus olhos é mais reluzente
Но блеск твоих глаз ярче,
Quando encontra os meus
Когда они встречаются с моими.
Sonho com o sabor do beijo que você não deu
Мечтаю о вкусе поцелуя, которого ты мне не дала.
O sol nasceu quando eu te conheci
Взошло солнце, когда я встретил тебя,
Minha alma quis sorrir, sou teu
Моя душа захотела улыбнуться, я уже твой.
E o sol nasceu, sentimento tão sincero
И взошло солнце, чувство такое искреннее,
Novo amor um novo elo
Новая любовь, новая связь.
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
Позволь мне показать тебе, что моя любовь прекрасна.
O sol nasceu quando eu te conheci
Взошло солнце, когда я встретил тебя,
Minha alma quis sorrir, sou teu
Моя душа захотела улыбнуться, я уже твой.
O sol nasceu, sentimento tão sincero
Взошло солнце, чувство такое искреннее,
Novo amor um novo elo
Новая любовь, новая связь.
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
Позволь мне показать тебе, что моя любовь прекрасна.
Penso no teu corpo, vejo o universo
Думаю о твоем теле, вижу вселенную,
Possibilidades mil, tanto mistério
Тысячи возможностей, столько загадок.
Tive tanto medo de me envolver
Я так боялся влюбиться,
Mas sobra coragem se for com você
Но хватает смелости, если это с тобой.
Sei que bem pouco tempo
Знаю, что совсем недавно
Houve tempestade no teu coração
В твоем сердце была буря,
Que prefere a calmaria dessa solidão
Что ты предпочитаешь спокойствие одиночества,
Mas o brilho dos teus olhos é mais reluzente
Но блеск твоих глаз ярче,
Quando encontra os meus
Когда они встречаются с моими.
Sonho com o sabor do beijo que você não deu
Мечтаю о вкусе поцелуя, которого ты мне не дала.
O sol nasceu quando eu te conheci
Взошло солнце, когда я встретил тебя,
Minha alma quis sorrir, sou teu
Моя душа захотела улыбнуться, я уже твой.
E o sol nasceu (o sol nasceu) sentimento tão sincero
И взошло солнце (взошло солнце), чувство такое искреннее,
Novo amor um novo elo
Новая любовь, новая связь.
Deixa eu te mostrar
Позволь мне показать тебе,
Que o meu amor é belo belo, é belo)
Что моя любовь прекрасна (прекрасна, прекрасна).
O sol nasceu quando eu te conheci
Взошло солнце, когда я встретил тебя,
Minha alma quis sorrir, sou teu
Моя душа захотела улыбнуться, я уже твой.
O sol nasceu (o sol nasceu) sentimento tão sincero
Взошло солнце (взошло солнце), чувство такое искреннее,
Novo amor um novo elo
Новая любовь, новая связь.
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
Позволь мне показать тебе, что моя любовь прекрасна.
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
Позволь мне показать тебе, что моя любовь прекрасна.





Авторы: Wilson Rodrigues, Umberto Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.