Текст и перевод песни Belo - O que o amor pode ensinar - Ao Vivo

O que o amor pode ensinar - Ao Vivo

Hoje eu vi no teu olhar
Porque o amor nos faz sonhar
Agora eu sei o que é amar
Graças a você (graças a você)
Não tenho medo mais de sofrer
Nem de esperar
Pra onde a vida nos levará
Pra que lado for, eu quero estar, junto a ti

Mas se o destino nos separar
Eu cruzo os céus, roubo as estrelas
Só pra te encontrar (te encontra)
Mas se o destino nos separar
Eu cruzo os céus, roubo as estrelas
Só pra te encontrar

Nunca houve amor, igual assim
Eu descobrir que nunca haverá

Hoje eu vi no teu olhar
O que a paixão pode ensinar
E vi a flor, do nosso amor
(Desabrochar) No jardim suspensos da Babilônia
(De nossos corações) E nem mesmo os tesouros valem mais
Do que eu sinto quando eu estou, junto a ti

Mas se o destino nos separar
Eu cruzo os céus, roubo as estrelas
Só pra te encontrar (te encontrar)
Mas se o destino nos separar
Eu cruzo os céus, roubo as estrelas
Só pra te encontrar

Nunca houve amor, igual assim
Eu descobri que nunca haverá

Ce que l'amour peut enseigner - En direct

Aujourd'hui, j'ai vu dans ton regard
Pourquoi l'amour nous fait rêver
Maintenant, je sais ce que c'est que d'aimer
Grâce à toi (grâce à toi)
Je n'ai plus peur de souffrir
Ni d'attendre
Où la vie nous mènera
Peu importe où, je veux être, près de toi

Mais si le destin nous sépare
Je traverse les cieux, je vole les étoiles
Juste pour te retrouver (te trouver)
Mais si le destin nous sépare
Je traverse les cieux, je vole les étoiles
Juste pour te retrouver

Il n'y a jamais eu d'amour, comme ça
J'ai découvert qu'il n'y en aura jamais

Aujourd'hui, j'ai vu dans ton regard
Ce que la passion peut enseigner
Et j'ai vu la fleur, de notre amour
(S'épanouir) Dans le jardin suspendu de Babylone
(De nos cœurs) Et même les trésors ne valent plus
Que ce que je ressens quand je suis, près de toi

Mais si le destin nous sépare
Je traverse les cieux, je vole les étoiles
Juste pour te retrouver (te trouver)
Mais si le destin nous sépare
Je traverse les cieux, je vole les étoiles
Juste pour te retrouver

Il n'y a jamais eu d'amour, comme ça
J'ai découvert qu'il n'y en aura jamais