Pedacinhos (Bye Bye so long) / Um dia, Um adeus - Ao Vivo - Belo перевод на русский

Pedacinhos (Bye Bye so long) / Um dia, Um adeus - Ao Vivo

Pra que ficar juntando os pedacinhos
Do amor que se acabou
Nada vai colar

Nada vai trazer de volta
A beleza cristalina do começo
E os remendos pegam mal

Logo vão quebrar
Afinal, a gente sofre de teimoso
Quando esquece o que é prazer

Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye so long far well
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye so long far well
Adeus também foi feito pra se dizer

Pra que tornar as coisas tão sombrias
Na hora de partir
Por que não se abrir?

Se o que vale é o sentimento
E não palavras
Quase sempre traiçoeiras

E é bobeira se enganar
Melhor nem tentar
Afinal, a gente sofre de teimoso
Quando esquece do prazer

Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye so long far well
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye so long far well
Adeus também foi feito pra se dizer

Adeus também foi feito pra se dizer
(Bye bye so long far well)
Adeus também foi feito pra se dizer
(Bye bye so long far well)
Adeus também foi feito pra se dizer

Só você pra dar a minha vida direção
O tom, a cor, me fez voltar a ver
A luz, estrela no deserto a me guiar
Farol no mar, da incerteza

Um dia um adeus
Eu indo embora
Quanta loucura
Por tão pouca aventura

Agora entendo
Que andei perdido
E o que é que eu faço
Pra você me perdoar

Que bom seria
Se eu pudesse te abraçar
Beijar, sentir
Como a primeira vez

Te dar o carinho
Que você merece ter
Eu sei te amar
Como ninguém mais

Ninguém mais
Como ninguém jamais te amou
Ninguém jamais te amou
Te amou, ninguém mais
Como ninguém jamais te amou
Ninguém jamais te amou
Como eu, como eu

Só você
'Brigado

Крошки (Прощай, прощай, пока) / Однажды, Одно прощание - Концертная запись

Зачем собирать осколки
Любви, которой больше нет?
Ничто не склеит,

Ничто не вернёт
Кристальную красоту начала.
А заплатки смотрятся плохо,

Скоро порвутся.
В конце концов, мы страдаем от упрямства,
Когда забываем, что такое удовольствие.

Прощай было сказано, чтобы прощаться.
Прощай, пока, до свидания.
Прощай было сказано, чтобы прощаться.
Прощай, пока, до свидания.
Прощай было сказано, чтобы прощаться.

Зачем делать всё таким мрачным
В момент расставания?
Почему бы не открыться?

Ведь важны чувства,
А не слова,
Почти всегда лживые.

Глупо обманываться,
Лучше даже не пытаться.
В конце концов, мы страдаем от упрямства,
Когда забываем об удовольствии.

Прощай было сказано, чтобы прощаться.
Прощай, пока, до свидания.
Прощай было сказано, чтобы прощаться.
Прощай, пока, до свидания.
Прощай было сказано, чтобы прощаться.

Прощай было сказано, чтобы прощаться.
(Прощай, пока, до свидания.)
Прощай было сказано, чтобы прощаться.
(Прощай, пока, до свидания.)
Прощай было сказано, чтобы прощаться.

Только ты могла задать моей жизни направление,
Тон, цвет, заставила меня снова увидеть
Свет, звезду в пустыне, что ведёт меня,
Маяк в море неизвестности.

Однажды, одно прощание.
Я ухожу.
Сколько же безумия
Из-за такого маленького приключения.

Теперь я понимаю,
Что я заблудился.
Что же мне сделать,
Чтобы ты меня простила?

Как же было бы хорошо,
Если бы я мог тебя обнять,
Поцеловать, почувствовать
Как в первый раз.

Подарить тебе ласку,
Которой ты достойна.
Я умею любить тебя
Как никто другой.

Как никто другой.
Как никто и никогда тебя не любил.
Никто и никогда тебя не любил.
Любим, как никто другой.
Как никто и никогда тебя не любил.
Никто и никогда тебя не любил.
Как я, как я.

Только ты.
Спасибо.