Belo - Pra Ser Amor - перевод текста песни на русский

Pra Ser Amor - Beloперевод на русский




Pra Ser Amor
Чтобы стать любовью
Pra ser amor
Чтобы стать любовью,
Tinha que ser mais forte do que nós
Она должна быть сильнее нас с тобой,
Ser companhia quando estamos sós
Быть рядом, когда мы одни,
Ser invisível e abrasador
Быть невидимой и обжигающей.
Pra ser amor
Чтобы стать любовью,
Tinha que haver bem mais compreensão
Должно быть гораздо больше понимания,
Tinha que ser maior do que a razão
Она должна быть больше, чем разум,
Do que a razão
Чем разум,
Ser imbatível como um vencedor
Быть непобедимой, как победитель.
Se fosse amor
Если бы это была любовь,
Todo universo ia conspirar
Вся вселенная сговорилась бы,
Dando um remédio pra aliviar a dor
Давая лекарство, чтобы облегчить боль.
Pra ser amor
Чтобы стать любовью,
Pra ser amor tinha que ser nós dois
Чтобы стать любовью, это должны быть мы вдвоем.
Pra ser amor
Чтобы стать любовью,
Tinha que haver bem mais compreensão
Должно быть гораздо больше понимания,
Tinha que ser maior do que a razão
Она должна быть больше, чем разум,
Ser imbatível como um vencedor
Быть непобедимой, как победитель.
Se fosse amor
Если бы это была любовь,
Todo universo ia conspirar
Вся вселенная сговорилась бы,
Dando um remédio pra aliviar a dor
Давая лекарство, чтобы облегчить боль.
Pra ser amor tinha que ser nós dois
Чтобы стать любовью, это должны быть мы вдвоем.
Se fosse amor, meu amor
Если бы это была любовь, моя любовь,
Todo universo ia conspirar
Вся вселенная сговорилась бы,
Dando um remédio pra aliviar a dor
Давая лекарство, чтобы облегчить боль.
Pra ser amor tinha que ser nós dois
Чтобы стать любовью, это должны быть мы вдвоем.





Авторы: Mauricio Gasperini, Mauro Gasperini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.