Текст и перевод песни Belo - Pra Ver O Sól Brilhar

Pra Ver O Sól Brilhar

Primeiro a gente se apaixonou
Segundo passo foi te convencer
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
E eu não quero mais te ver sofrer

Me dê a chance de te proteger
Te abraçar e te fazer feliz
Eu descobri que a vida é mais
E com você eu vou além
Não vou ficar mais com ninguém

Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente

Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente

Primeiro a gente se apaixonou
Segundo passo foi te convencer
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
E eu não quero mais te ver sofrer

Me dê a chance de te proteger
Te abraçar e te fazer feliz
Eu descobri que a vida é mais
E com você eu vou além
Não vou ficar mais com ninguém...

(Bem que podia acreditar) bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
(Meus olhos podem ver) meus olhos podem ver
(O amor acontecer)
E não é ilusão
(Segure a minha mão) segure a minha mão
(E vamos viajar) e vamos viajar
(Pra ver o sol brilhar pra gente) pra ver o sol brilhar pra gente
Pra gente

(Bem que podia acreditar) acreditar
(Te vejo e falta o ar) na gente, na gente
(Meus olhos podem ver)
(O amor acontecer) acontecer
(E não é ilusão)
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pra gente

(Bem que podia acreditar) bem que podia acreditar
(Te vejo e falta o ar)
(Meus olhos podem ver)
(O amor acontecer) acontecer
(E não é ilusão) não é ilusão
(Segure a minha mão) segure a minha mão
(E vamos viajar) segure a minha mão
(Pra ver o sol brilhar pra gente)

Primeiro a gente se apaixonou

Pour Voir Le Soleil Briller

D'abord, nous sommes tombés amoureux
La deuxième étape a été de te convaincre
Que l'amour que je ressens ici est si réel
Et je ne veux plus te voir souffrir

Donne-moi la chance de te protéger
De t'embrasser et de te rendre heureuse
J'ai découvert que la vie est plus
Et avec toi, j'irai plus loin
Je ne serai plus avec personne d'autre

Tu pourrais bien y croire
Je te vois et je manque d'air
Mes yeux peuvent voir
L'amour se produire
Et ce n'est pas une illusion
Prends ma main
Et nous voyagerons
Pour voir le soleil briller pour nous

Tu pourrais bien y croire
Je te vois et je manque d'air
Mes yeux peuvent voir
L'amour se produire
Et ce n'est pas une illusion
Prends ma main
Et nous voyagerons
Pour voir le soleil briller pour nous

D'abord, nous sommes tombés amoureux
La deuxième étape a été de te convaincre
Que l'amour que je ressens ici est si réel
Et je ne veux plus te voir souffrir

Donne-moi la chance de te protéger
De t'embrasser et de te rendre heureuse
J'ai découvert que la vie est plus
Et avec toi, j'irai plus loin
Je ne serai plus avec personne d'autre...

(Tu pourrais bien y croire) tu pourrais bien y croire
Je te vois et je manque d'air
(Mes yeux peuvent voir) mes yeux peuvent voir
(L'amour se produire)
Et ce n'est pas une illusion
(Prends ma main) prends ma main
(Et nous voyagerons) et nous voyagerons
(Pour voir le soleil briller pour nous) pour voir le soleil briller pour nous
Pour nous

(Tu pourrais bien y croire) croire
(Je te vois et je manque d'air) en nous, en nous
(Mes yeux peuvent voir)
(L'amour se produire) se produire
(Et ce n'est pas une illusion)
Prends ma main
Et nous voyagerons
Pour voir le soleil briller pour nous
Pour nous

(Tu pourrais bien y croire) tu pourrais bien y croire
(Je te vois et je manque d'air)
(Mes yeux peuvent voir)
(L'amour se produire) se produire
(Et ce n'est pas une illusion) ce n'est pas une illusion
(Prends ma main) prends ma main
(Et nous voyagerons) prends ma main
(Pour voir le soleil briller pour nous)

D'abord, nous sommes tombés amoureux