Текст и перевод песни Belo - Primavera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pode
ser
dia
ou
noite
Может
быть
день
или
ночь,
Inverno
ou
verão
Зима
или
лето,
Quando
estou
com
você
Когда
я
с
тобой,
é
dificil
entender
Трудно
понять,
Mais
pro
meu
coração
Но
для
моего
сердца
é
só
primavera
tão
bela.
Это
только
весна,
такая
прекрасная.
Pode
ser
contradiçao
a
sublime
atração
Может
быть,
противоречие
- возвышенное
влечение,
Uso
a
lente
do
amor
Я
использую
линзы
любви
E
consigo
te
ver
И
могу
видеть
тебя
Tão
real
minha
flor.
Такой
настоящей,
мой
цветок.
Estação
primavera
tão
bela
Время
года
- весна,
такая
прекрасная.
Quando
o
outono
chegar
Когда
наступит
осень,
Pode
se
aproximar
Она
может
приближаться,
Não
precisa
chorar
Не
нужно
плакать,
Conte
comigo
é
preciso
sorrir
Рассчитывай
на
меня,
нужно
улыбаться,
Confiar
em
mim
em
mim
Доверять
мне,
мне.
Mais
se
uma
folha
secar
Но
если
лист
засохнет
E
a
saudade
apertar
И
тоска
сжимает,
Não
precisa
chorar.
Не
нужно
плакать.
Que
a
primavera
na
nossa
Ведь
весна
в
нашей
Historia
nao
vai
ter
fim.
Истории
не
закончится.
Pode
ser
contradição
a
sublime
atração
Может
быть,
противоречие
- возвышенное
влечение,
Uso
a
mente
do
amor
Я
использую
разум
любви
E
consigo
te
ver
И
могу
видеть
тебя
Tao
real
minha
flor.
Такой
настоящей,
мой
цветок.
Estação
primavera
tão
bela
Время
года
- весна,
такая
прекрасная.
Quando
o
outono
chegar
Когда
наступит
осень,
Pode
se
aproximar
Она
может
приближаться,
Nao
precisa
chorar
Не
нужно
плакать,
Conte
comigo
é
preciso
sorrir
Рассчитывай
на
меня,
нужно
улыбаться,
Confiar
em
mim
em
mim
Доверять
мне,
мне.
Mais
se
uma
folha
secar
Но
если
лист
засохнет
E
a
saudade
apertar
И
тоска
сжимает,
Não
precisa
chorar
Не
нужно
плакать,
Que
a
primavera
na
nossa
Ведь
весна
в
нашей
Historia
não
vai
ter
fim
Истории
не
закончится,
Sem
fim.
.. Não
vai
ter
fim.
Без
конца...
Не
закончится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Wilson Rodrigues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.