Текст и перевод песни Belo - Procura-Se Um Amor

Procura-Se Um Amor

Procura-se um amor que tenha cor de mel
Veneno no sabor açúcar pro meu fel
Que saiba iludir, fingir, ludibriar
Que saiba esculpir o meu modo de amar

Que entenda o porque da mutação
De um coração que vive sempre a vagar
E por amar demais, demais se machucou
E cansou da ilusão de ser feliz

Procura-se um amor.pra vida inteira
A luz intensa feito o sol e o luar
Procura-se um amor pra vida inteira
Paixão imensa feito o céu, feito o mar

Procura-se um amor que tenha cor de mel
Veneno no sabor açúcar pro meu fel
Que saiba iludir, fingir, ludibriar
Que saiba esculpir o meu modo de amar

Que entenda o porque da mutação
De um coração que vive sempre a vagar
E por amar demais, demais se machucou
E cansou da ilusão de ser feliz

Procura-se um amor.pra vida inteira
A luz intensa feito o sol e o luar
Procura-se um amor pra vida inteira
Paixão imensa feito o céu, feito o mar

Procura-se um amor.pra vida inteira
A luz intensa feito o sol e o luar, e o luar
Procura-se um amor pra vida inteira
Paixão imensa feito o céu, feito o mar

Procura-se um amor.pra vida inteira
A luz intensa feito o sol e o luar
Procura-se um amor pra vida inteira
Paixão imensa feito o céu, feito o mar

Разыскивается любовь

Разыскивается любовь цвета мёда,
Сладкий яд для моей души,
Которая умеет обманывать, притворяться, морочить голову,
Которая сможет вылепить мою манеру любить.

Которая поймёт причину перемен
В сердце, которое вечно блуждает,
И которое, любя слишком сильно, слишком сильно пострадало,
И устало от иллюзии счастья.

Разыскивается любовь… на всю жизнь,
Яркий свет, как солнце и луна,
Разыскивается любовь на всю жизнь,
Огромная страсть, как небо, как море.

Разыскивается любовь цвета мёда,
Сладкий яд для моей души,
Которая умеет обманывать, притворяться, морочить голову,
Которая сможет вылепить мою манеру любить.

Которая поймёт причину перемен
В сердце, которое вечно блуждает,
И которое, любя слишком сильно, слишком сильно пострадало,
И устало от иллюзии счастья.

Разыскивается любовь… на всю жизнь,
Яркий свет, как солнце и луна,
Разыскивается любовь на всю жизнь,
Огромная страсть, как небо, как море.

Разыскивается любовь… на всю жизнь,
Яркий свет, как солнце и луна, и луна,
Разыскивается любовь на всю жизнь,
Огромная страсть, как небо, как море.

Разыскивается любовь… на всю жизнь,
Яркий свет, как солнце и луна,
Разыскивается любовь на всю жизнь,
Огромная страсть, как небо, как море.