Quem e Você - Belo перевод на немецкий

Quem e Você

Ah, algo me fez
Sentir a sua presença
Não sei se é o perfume
De um jardim
De um sonho qualquer
Quem será essa mulher

Que aos poucos me deixou assim (quem é você?)
Escravo desse amor sem fim, quem é você? (quem é você?)
Preciso saber

Que planos reservou pra mim (quem é você?)
Será que com final feliz, quem é você? (quem é você?)
Preciso saber

Ah, só quero entender
Você chegou sem avisar
Trouxe paz e carinho
Um novo brilho
Fez despertar

Ah, só quero entender
Você chegou sem avisar
Trouxe paz e carinho
Um novo brilho
Fez despertar

Ah, algo me fez
Sentir a sua presença
Não sei se é o perfume
De um jardim
De um sonho qualquer
Quem será essa mulher

Que aos poucos me deixou assim (quem é você?)
Escravo desse amor sem fim, quem é você? (quem é você?)
Eu preciso saber

Que planos reservou pra mim (quem é você?)
Será que com final feliz, quem é você? (quem é você?)
Preciso saber

Ah, só quero entender
Você chegou sem avisar
Trouxe paz e carinho
Um novo brilho
Fez despertar

Ah, só quero entender
Você chegou sem avisar
Trouxe paz e carinho
Um novo brilho
Fez despertar

Ah, só quero entender
Você chegou sem avisar, sem avisar...

Wer bist du

Ah, etwas ließ mich
deine Anwesenheit spüren
Ich weiß nicht, ob es der Duft
eines Gartens ist
irgendeines Traums
Wer mag diese Frau sein

Die mich nach und nach so gemacht hat (wer bist du?)
Sklave dieser endlosen Liebe, wer bist du? (wer bist du?)
Ich muss es wissen

Welche Pläne hältst du für mich bereit (wer bist du?)
Ob es ein glückliches Ende gibt, wer bist du? (wer bist du?)
Ich muss es wissen

Ah, ich will nur verstehen
Du kamst ohne Vorwarnung
Brachtest Frieden und Zärtlichkeit
Einen neuen Glanz
hast du erweckt

Ah, ich will nur verstehen
Du kamst ohne Vorwarnung
Brachtest Frieden und Zärtlichkeit
Einen neuen Glanz
hast du erweckt

Ah, etwas ließ mich
deine Anwesenheit spüren
Ich weiß nicht, ob es der Duft
eines Gartens ist
irgendeines Traums
Wer mag diese Frau sein

Die mich nach und nach so gemacht hat (wer bist du?)
Sklave dieser endlosen Liebe, wer bist du? (wer bist du?)
Ich muss es wissen

Welche Pläne hältst du für mich bereit (wer bist du?)
Ob es ein glückliches Ende gibt, wer bist du? (wer bist du?)
Ich muss es wissen

Ah, ich will nur verstehen
Du kamst ohne Vorwarnung
Brachtest Frieden und Zärtlichkeit
Einen neuen Glanz
hast du erweckt

Ah, ich will nur verstehen
Du kamst ohne Vorwarnung
Brachtest Frieden und Zärtlichkeit
Einen neuen Glanz
hast du erweckt

Ah, ich will nur verstehen
Du kamst ohne Vorwarnung, ohne Vorwarnung...