Текст и перевод песни Belo - Sonho por Sonho (In Concert)

Sonho por Sonho (In Concert)

Nunca imaginei que você
Quisesse de mim
Uma noite só de prazer
Uma transa apenas

Tudo que você me falou
Entrou no meu coração
Loucura cheia de sedução
Mudou a minha vida

Não dá pra esquecer a emoção
Que eu senti com você
Tudo que não pode ser (agora)
Eu te quero

Eu não tenho tempo a perder
Com a solidão
Na hora em que você me quiser
Eu vou

Vai explodir São Paulo que eu tenho certeza
É o coração

Beijo por beijo
Sonho por sonho, sonho, sonho
Carinho por amor, por amor (lindo, gente)
Paixão por paixão (cadê vocês?)

Beijo por beijo, beijo
Sonho por sonho, sonho, sonho
Carinho por amor
Paixão por paixão

Não dá pra esquecer a emoção
Que eu senti com você
Tudo que não pode ser (São Paulo!)
(Eu te quero)

Também quero você, viu?
Pra sempre na minha vida

Eu não tenho tempo a perder
Com a solidão
Na hora em que você me quiser
Eu vou, eu vou, eu vou (ê)

Beijo por beijo, beijo, beijo
Sonho por sonho, sonho
Carinho por amor, por amor
Paixão por paixão (beijo)

Beijo por beijo, beijo
Sonho por sonho, sonho, sonho
Carinho por amor, por amor
Paixão por paixão

Rêve après rêve (En concert)

Je n'aurais jamais imaginé que tu
Voudrais de moi
Une nuit de plaisir seulement
Un moment d'intimité seulement

Tout ce que tu m'as dit
A pénétré mon cœur
Folie pleine de séduction
A changé ma vie

Je ne peux pas oublier l'émotion
Que j'ai ressentie avec toi
Tout ce qui ne peut pas être (maintenant)
Je te veux

Je n'ai pas de temps à perdre
Avec la solitude
Au moment où tu voudras de moi
Je serai là

São Paulo va exploser, j'en suis sûr
C'est le cœur

Baiser après baiser
Rêve après rêve, rêve, rêve
Tendresse pour l'amour, pour l'amour (beau, les gens)
Passion pour la passion (où êtes-vous ?)

Baiser après baiser, baiser
Rêve après rêve, rêve, rêve
Tendresse pour l'amour
Passion pour la passion

Je ne peux pas oublier l'émotion
Que j'ai ressentie avec toi
Tout ce qui ne peut pas être (São Paulo !)
(Je te veux)

Je te veux aussi, tu sais ?
Pour toujours dans ma vie

Je n'ai pas de temps à perdre
Avec la solitude
Au moment où tu voudras de moi
Je serai là, je serai là, je serai là (eh)

Baiser après baiser, baiser, baiser
Rêve après rêve, rêve
Tendresse pour l'amour, pour l'amour
Passion pour la passion (baiser)

Baiser après baiser, baiser
Rêve après rêve, rêve, rêve
Tendresse pour l'amour, pour l'amour
Passion pour la passion