Belo - Sonho por Sonho (In Concert) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belo - Sonho por Sonho (In Concert)




Sonho por Sonho (In Concert)
Мечта за мечтой (На концерте)
Nunca imaginei que você
Никогда не думал, что ты
Quisesse de mim
Захочешь от меня
Uma noite de prazer
Только одну ночь наслаждения,
Uma transa apenas
Всего лишь одну встречу.
Tudo que você me falou
Всё, что ты мне сказала,
Entrou no meu coração
Проникло в моё сердце.
Loucura cheia de sedução
Безумие, полное соблазна,
Mudou a minha vida
Изменило мою жизнь.
Não pra esquecer a emoção
Не могу забыть то чувство,
Que eu senti com você
Что я испытал с тобой.
Tudo que não pode ser (agora)
Всё то, что не может быть (сейчас)
Eu te quero
Я хочу тебя.
Eu não tenho tempo a perder
У меня нет времени,
Com a solidão
Чтобы тратить его на одиночество.
Na hora em que você me quiser
В тот момент, когда ты захочешь меня,
Eu vou
Я буду там.
Vai explodir São Paulo que eu tenho certeza
Взорвётся Сан-Паулу, я в этом уверен,
É o coração
Это моё сердце.
Beijo por beijo
Поцелуй за поцелуем,
Sonho por sonho, sonho, sonho
Мечта за мечтой, мечтой, мечтой,
Carinho por amor, por amor (lindo, gente)
Ласка за любовь, за любовь (прекрасно, люди),
Paixão por paixão (cadê vocês?)
Страсть за страсть (где вы?).
Beijo por beijo, beijo
Поцелуй за поцелуем, поцелуй,
Sonho por sonho, sonho, sonho
Мечта за мечтой, мечтой, мечтой,
Carinho por amor
Ласка за любовь,
Paixão por paixão
Страсть за страсть.
Não pra esquecer a emoção
Не могу забыть то чувство,
Que eu senti com você
Что я испытал с тобой.
Tudo que não pode ser (São Paulo!)
Всё то, что не может быть (Сан-Паулу!),
(Eu te quero)
хочу тебя).
Também quero você, viu?
Я тоже хочу тебя, знаешь?
Pra sempre na minha vida
Навсегда в моей жизни.
Eu não tenho tempo a perder
У меня нет времени,
Com a solidão
Чтобы тратить его на одиночество.
Na hora em que você me quiser
В тот момент, когда ты захочешь меня,
Eu vou, eu vou, eu vou (ê)
Я буду там, я буду там, я буду там (эй!).
Beijo por beijo, beijo, beijo
Поцелуй за поцелуем, поцелуй, поцелуй,
Sonho por sonho, sonho
Мечта за мечтой, мечтой,
Carinho por amor, por amor
Ласка за любовь, за любовь,
Paixão por paixão (beijo)
Страсть за страсть (поцелуй).
Beijo por beijo, beijo
Поцелуй за поцелуем, поцелуй,
Sonho por sonho, sonho, sonho
Мечта за мечтой, мечтой, мечтой,
Carinho por amor, por amor
Ласка за любовь, за любовь,
Paixão por paixão
Страсть за страсть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.