Belo - Sou um Ser Humano - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belo - Sou um Ser Humano - Ao Vivo




Sou um Ser Humano - Ao Vivo
Я человек - Концертная запись
Sou um ser humano!
Я человек!
Um adeus no olhar
Прощальный взгляд,
Foi assim que vi você partir
Вот так я увидел, как ты уходишь,
Pra não voltar
Чтобы не возвращаться.
Quem sou eu, sem você?
Кто я без тебя?
Sem amor meu mundo está sem cor
Без любви мой мир лишен красок,
Não tem valor
Он ничего не стоит.
Os recados que escondi
Записки, что я прятал,
As mensagens que você achou
Сообщения, что ты нашла,
Aventuras de amor não me dizem mais nada
Любовные авантюры больше ничего для меня не значат.
Com você fui tão feliz
С тобой я был так счастлив,
Olho em volta e nada me restou
Смотрю вокруг и от этого ничего не осталось,
Eu preciso de você de volta em casa
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Fica comigo
Останься со мной,
Sei teus motivos e razões, errei mas tenta perdoar
Я знаю твои мотивы и причины, я ошибся, но попробуй простить.
É um castigo
Это наказание,
Ô, uô, uô, ô
О-о-о,
Essa distância também vai te machucar
Эта расставание ранит и тебя.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Um adeus no olhar
Прощальный взгляд,
Foi assim que vi você partir
Вот так я увидел, как ты уходишь,
Pra não voltar
Чтобы не возвращаться.
Quem sou eu, sem você?
Кто я без тебя?
Sem amor meu mundo está sem cor
Без любви мой мир лишен красок,
Não tem valor
Он ничего не стоит.
Os recados que escondi
Записки, что я прятал,
As mensagens que você achou
Сообщения, что ты нашла,
Aventuras de amor não me dizem mais nada
Любовные авантюры больше ничего для меня не значат.
Com você fui tão feliz
С тобой я был так счастлив,
Olho em volta e nada me restou
Смотрю вокруг и от этого ничего не осталось,
Eu preciso de você de volta em casa
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Fica comigo
Останься со мной,
Ô, uô, uô, ô
О-о-о,
Sei teus motivos e razões, errei mas tenta perdoar
Я знаю твои мотивы и причины, я ошибся, но попробуй простить.
É um castigo
Это наказание,
Ô, uô, uô, ô
О-о-о,
Essa distância também vai te machucar
Эта расставание ранит и тебя.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Eu sou
Я,
Sou um ser humano
Я человек,
É engano achar que alguém é perfeito
Ошибочно полагать, что кто-то идеален.
Eu sou
Я,
Parte dos seus planos
Часть твоих планов,
Na hora de amar eu não tenho defeito
Когда дело доходит до любви, у меня нет недостатков.
Eu tenho defeito
У меня есть недостатки,
Eu tenho defeito
У меня есть недостатки.
Um adeus no olhar
Прощальный взгляд,
Foi assim que vi você partir
Вот так я увидел, как ты уходишь,
Pra não voltar
Чтобы не возвращаться.





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Wilson Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.