Belo - So Te Querer - перевод текста песни на английский

So Te Querer - Beloперевод на английский




So Te Querer
Only Wanting You
Olha pra mim não faz assim
Look at me, don't do this
Não briga comigo não
Don't fight with me
O que eu sinto por você
What I feel for you
É mais do que paixão
Is more than passion
Paixão não faz o que eu fiz pra ter você
Passion doesn't do what I've done to have you
Pra ter você
To have you
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
I gave myself, I changed, I didn't make mistakes
Pra chamar sua atenção
To get your attention
Consegui seduzir seu coração
I managed to seduce your heart
Mas você de mal
But you're upset
Que bobagem
What nonsense
O ciúme é tão banal
Jealousy is so banal
Não vai não
Don't go
Eu não posso te perder
I can't lose you
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
I'm yours, I'm not anyone else's
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Sem você eu me sinto um ninguém
Without you, I feel like nothing
Vem aqui me um beijo
Come here and kiss me
E tudo bem, tudo bem
And everything will be fine, everything will be fine
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
I'm yours, I'm not anyone else's
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Sem você eu me sinto um ninguém
Without you, I feel like nothing
Vem aqui me um beijo
Come here and kiss me
E tudo bem
And everything will be fine
Olha pra mim não faz assim
Look at me, don't do this
Não briga comigo não
Don't fight with me
O que eu sinto por você
What I feel for you
É mais do que paixão
Is more than passion
Paixão não faz o que eu fiz pra ter você
Passion doesn't do what I've done to have you
Pra ter você
To have you
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
I gave myself, I changed, I didn't make mistakes
Pra chamar sua atenção
To get your attention
Consegui seduzir seu coração
I managed to seduce your heart
Mas você de mal
But you're upset
Que bobagem
What nonsense
O ciúme é tão banal
Jealousy is so banal
Não vai não
Don't go
Eu não posso te perder
I can't lose you
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
I'm yours, I'm not anyone else's
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Sem você eu me sinto um ninguém
Without you, I feel like nothing
Vem aqui me um beijo
Come here and kiss me
E tudo bem
And everything will be fine
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
I'm yours, I'm not anyone else's
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Sem você eu me sinto um ninguém
Without you, I feel like nothing
Vem aqui me um beijo
Come here and kiss me
E tudo bem
And everything will be fine
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
I'm yours, I'm not anyone else's
Vem meu amor, vem meu bem
Come on my love, come on my sweetheart
Sem você eu me sinto um ninguém
Without you, I feel like nothing
Vem aqui me um beijo
Come here and kiss me
E tudo bem
And everything will be fine





Авторы: Julio Borges, Edmon Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.