Belo - So Te Querer - перевод текста песни на французский
Belo So Te Querer

So Te Querer

Belo

So Te Querer - Beloперевод на французский




So Te Querer
Alors je t'aime
Olha pra mim não faz assim
Regarde-moi, ne fais pas ça
Não briga comigo não
Ne te dispute pas avec moi
O que eu sinto por você
Ce que je ressens pour toi
É mais do que paixão
C'est plus que de la passion
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
La passion ne fait pas ce que j'ai déjà fait pour t'avoir
Pra ter você
Pour t'avoir
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Je me suis donné, j'ai changé, je n'ai pas fait d'erreur
Pra chamar sua atenção
Pour attirer ton attention
Consegui seduzir seu coração
J'ai réussi à séduire ton cœur
Mas você tá de mal
Mais tu es en colère
Que bobagem
Quelle bêtise
O ciúme é tão banal
La jalousie est si banale
Não vai não
Ne pars pas, non
Eu não posso te perder
Je ne peux pas te perdre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Je suis à toi, je ne suis à personne d'autre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Sem você eu me sinto um ninguém
Sans toi, je me sens comme un néant
Vem aqui me dá um beijo
Viens ici, embrasse-moi
E tudo bem, tudo bem
Et tout ira bien, tout ira bien
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Je suis à toi, je ne suis à personne d'autre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Sem você eu me sinto um ninguém
Sans toi, je me sens comme un néant
Vem aqui me dá um beijo
Viens ici, embrasse-moi
E tudo bem
Et tout ira bien
Olha pra mim não faz assim
Regarde-moi, ne fais pas ça
Não briga comigo não
Ne te dispute pas avec moi
O que eu sinto por você
Ce que je ressens pour toi
É mais do que paixão
C'est plus que de la passion
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
La passion ne fait pas ce que j'ai déjà fait pour t'avoir
Pra ter você
Pour t'avoir
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Je me suis donné, j'ai changé, je n'ai pas fait d'erreur
Pra chamar sua atenção
Pour attirer ton attention
Consegui seduzir seu coração
J'ai réussi à séduire ton cœur
Mas você tá de mal
Mais tu es en colère
Que bobagem
Quelle bêtise
O ciúme é tão banal
La jalousie est si banale
Não vai não
Ne pars pas, non
Eu não posso te perder
Je ne peux pas te perdre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Je suis à toi, je ne suis à personne d'autre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Sem você eu me sinto um ninguém
Sans toi, je me sens comme un néant
Vem aqui me dá um beijo
Viens ici, embrasse-moi
E tudo bem
Et tout ira bien
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Je suis à toi, je ne suis à personne d'autre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Sem você eu me sinto um ninguém
Sans toi, je me sens comme un néant
Vem aqui me dá um beijo
Viens ici, embrasse-moi
E tudo bem
Et tout ira bien
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Je suis à toi, je ne suis à personne d'autre
Vem meu amor, vem meu bem
Viens mon amour, viens mon bien
Sem você eu me sinto um ninguém
Sans toi, je me sens comme un néant
Vem aqui me dá um beijo
Viens ici, embrasse-moi
E tudo bem
Et tout ira bien




Авторы: Julio Borges, Edmon Costa
Belo - Desafio
Альбом
Desafio
дата релиза
23-12-2005

1 Voar Com Você
2 So Te Querer
3 Acasalamento
4 Aeroporto
5 Sempre Te Amar
6 Quem e Você
7 Meu Recado
8 Procura-Se Um Amor
9 Desafio
10 Eternamente
11 Tua Boca
12 Ser Feliz De Novo
13 Uma Dia, Um Adeus
14 Nuvem
15 Não Deu Em Nada
16 Quem Será
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.