Belo - So Te Querer - перевод текста песни на русский
Belo So Te Querer

So Te Querer

Belo

So Te Querer - Beloперевод на русский




So Te Querer
Так сильно тебя люблю
Olha pra mim não faz assim
Взгляни на меня, не делай так,
Não briga comigo não
Не ругайся со мной, прошу.
O que eu sinto por você
То, что я чувствую к тебе,
É mais do que paixão
Это больше, чем страсть.
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
Страсть не заставит сделать то, что я сделал, чтобы быть с тобой,
Pra ter você
Чтобы быть с тобой.
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Я отдался, я изменился, я не ошибся,
Pra chamar sua atenção
Чтобы привлечь твое внимание.
Consegui seduzir seu coração
Мне удалось покорить твое сердце.
Mas você tá de mal
Но ты злишься,
Que bobagem
Какая глупость.
O ciúme é tão banal
Ревность такая банальная,
Não vai não
Не уходи, прошу.
Eu não posso te perder
Я не могу тебя потерять.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem, tudo bem
И все будет хорошо, все хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Olha pra mim não faz assim
Взгляни на меня, не делай так,
Não briga comigo não
Не ругайся со мной, прошу.
O que eu sinto por você
То, что я чувствую к тебе,
É mais do que paixão
Это больше, чем страсть.
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
Страсть не заставит сделать то, что я сделал, чтобы быть с тобой,
Pra ter você
Чтобы быть с тобой.
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Я отдался, я изменился, я не ошибся,
Pra chamar sua atenção
Чтобы привлечь твое внимание.
Consegui seduzir seu coração
Мне удалось покорить твое сердце.
Mas você tá de mal
Но ты злишься,
Que bobagem
Какая глупость.
O ciúme é tão banal
Ревность такая банальная,
Não vai não
Не уходи, прошу.
Eu não posso te perder
Я не могу тебя потерять.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.




Авторы: Julio Borges, Edmon Costa
Belo - Desafio
Альбом
Desafio
дата релиза
23-12-2005

1 Voar Com Você
2 So Te Querer
3 Acasalamento
4 Aeroporto
5 Sempre Te Amar
6 Quem e Você
7 Meu Recado
8 Procura-Se Um Amor
9 Desafio
10 Eternamente
11 Tua Boca
12 Ser Feliz De Novo
13 Uma Dia, Um Adeus
14 Nuvem
15 Não Deu Em Nada
16 Quem Será
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.