Te quero Sexy / Vai na Fé - Ao Vivo - Belo перевод на французский

Te quero Sexy / Vai na Fé - Ao Vivo

Swingar, Salvador!

Cê não tá vendo que a nossa paixão
Tá esfriando, tá apagando?
Tô querendo resolver e você tá complicando

Eu te quero sexy pra me agradar
Mas você implica e não se liga
Tô querendo amor e você arrumando briga

Se me conheceu assim, não vem reclamar de mim
Dizer que é defeito, se foi o meu jeito
Que te acendeu, te conquistou
Não vem querer me mudar, ninguém vai me controlar
Eu sou diferente, mas sou chapa quente
Me aceita do jeito que sou

Vai ter o meu amor pra vida inteira se você quiser
Me ama como eu sou, que eu já te amo como você é
Vai ter o meu amor pra vida inteira se quiser
Me ama como eu sou, que eu já te amo como você é

Você não tá vendo que a nossa paixão
Tá esfriando, tá apagando?
Tô querendo resolver e você tá complicando

Eu te quero sexy pra me agradar
Mas você implica e não se liga
Tô querendo amor e você arrumando briga

Se me conheceu assim, não vem reclamar de mim
Dizer que é defeito, se foi o meu jeito
Que te acendeu, te conquistou
Não vem querer me mudar, ninguém vai me controlar
Eu sou diferente, mas sou transparente
Me aceita do jeito que sou

Vai ter o meu amor pra vida inteira se você quiser
Me ama como eu sou, que eu já te amo como você é
Vai ter o meu amor pra vida inteira se quiser
Me ama como eu sou, que eu já te amo como você é

Eu já te amo como você é
Que eu já te amo como você é
Que eu já te amo como você é
Que eu já te amo como você é

Eu te quero sexy

Vai na fé!

Vem pra mim

(Quer saber? Eu te dei maior valor)
Mas você não ligou nem notou meu amor
Quer saber? Eu tentei te fazer feliz
Mas você não me quis
Me esnobou, me enrolou

Eu tô na pior, tão triste, tão só
Se eu ficar em casa me escondendo não vai melhorar
Fora depressão do meu coração
A ferida que ficou só outro amor pode curar
A fila anda, mete o pé
Vacilou, mas tem que quer

Vai na fé
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair (vai, que vai na fé)
Já apanhei, já chorei, agora vou sorrir

Vai na fé
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair
Já apanhei, já chorei, agora vou...

Quer saber? Eu te dei o maior valor
Mas você não ligou nem notou meu amor
Quer saber? Eu tentei te fazer feliz
Mas você não me quis
Me esnobou, me enrolou

Eu tô na pior, tão triste, tão só
Se eu ficar em casa me escondendo não vai melhorar
Fora depressão do meu coração
A ferida que ficou só outro amor pode curar
A fila anda, mete o pé
Vacilou, mas tem que quer

Vai na fé
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair (vai, que vai na fé)
Já apanhei, já chorei, agora vou sorrir (vem!)

Vai na fé
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair (vai, que vai na fé)
Já apanhei, já chorei, agora vou sorrir

Vai na fé
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair (vai, que vai na fé)
Já apanhei, já chorei, agora vou sorrir

(Vai na fé)
Não desejo mal pra você (vai na fé)
O que sofri foi bom pra aprender (vai na fé)
Nessa eu nunca mais vou cair (vai, que vai na fé)
Já apanhei, já chorei, agora vou...

Quer saber? Eu te dei o maior valor
Lindo, Salvador!

Je te veux sexy / Aie la foi - Live

Balancez, Salvador!

Tu ne vois pas que notre passion
Se refroidit, s'éteint?
J'essaie de trouver une solution et tu compliques les choses

Je te veux sexy pour me plaire
Mais tu fais des histoires et tu ne comprends pas
Je veux de l'amour et tu cherches la bagarre

Si tu m'as connu comme ça, ne viens pas te plaindre de moi
Dire que c'est un défaut, si c'est ma façon d'être
Qui t'a allumée, qui t'a conquise
Ne viens pas essayer de me changer, personne ne me contrôlera
Je suis différent, mais je suis un mec passionné
Accepte-moi comme je suis

Tu auras mon amour pour la vie si tu le veux
Aime-moi comme je suis, car je t'aime déjà comme tu es
Tu auras mon amour pour la vie si tu le veux
Aime-moi comme je suis, car je t'aime déjà comme tu es

Tu ne vois pas que notre passion
Se refroidit, s'éteint?
J'essaie de trouver une solution et tu compliques les choses

Je te veux sexy pour me plaire
Mais tu fais des histoires et tu ne comprends pas
Je veux de l'amour et tu cherches la bagarre

Si tu m'as connu comme ça, ne viens pas te plaindre de moi
Dire que c'est un défaut, si c'est ma façon d'être
Qui t'a allumée, qui t'a conquise
Ne viens pas essayer de me changer, personne ne me contrôlera
Je suis différent, mais je suis transparent
Accepte-moi comme je suis

Tu auras mon amour pour la vie si tu le veux
Aime-moi comme je suis, car je t'aime déjà comme tu es
Tu auras mon amour pour la vie si tu le veux
Aime-moi comme je suis, car je t'aime déjà comme tu es

Je t'aime déjà comme tu es
Que je t'aime déjà comme tu es
Que je t'aime déjà comme tu es
Que je t'aime déjà comme tu es

Je te veux sexy

Aie la foi!

Viens à moi

(Tu veux savoir? Je t'ai donné beaucoup de valeur)
Mais tu n'as pas fait attention ni remarqué mon amour
Tu veux savoir? J'ai essayé de te rendre heureuse
Mais tu ne m'as pas voulu
Tu m'as snobée, tu m'as fait tourner en rond

Je suis au plus mal, si triste, si seul
Si je reste à la maison à me cacher, ça ne va pas s'arranger
Dehors la déprime de mon cœur
La blessure qui est restée, seul un autre amour peut la guérir
La file d'attente avance, bouge-toi
Tu as hésité, mais il faut vouloir

Aie la foi
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau (vas-y, aie la foi)
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais sourire

Aie la foi
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais...

Tu veux savoir? Je t'ai donné beaucoup de valeur
Mais tu n'as pas fait attention ni remarqué mon amour
Tu veux savoir? J'ai essayé de te rendre heureuse
Mais tu ne m'as pas voulu
Tu m'as snobée, tu m'as fait tourner en rond

Je suis au plus mal, si triste, si seul
Si je reste à la maison à me cacher, ça ne va pas s'arranger
Dehors la déprime de mon cœur
La blessure qui est restée, seul un autre amour peut la guérir
La file d'attente avance, bouge-toi
Tu as hésité, mais il faut vouloir

Aie la foi
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau (vas-y, aie la foi)
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais sourire (viens!)

Aie la foi
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau (vas-y, aie la foi)
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais sourire

Aie la foi
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau (vas-y, aie la foi)
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais sourire

(Aie la foi)
Je ne te souhaite aucun mal (aie la foi)
Ce que j'ai souffert m'a servi de leçon (aie la foi)
Je ne tomberai plus jamais dans le panneau (vas-y, aie la foi)
J'ai déjà souffert, j'ai déjà pleuré, maintenant je vais...

Tu veux savoir? Je t'ai donné beaucoup de valeur
Magnifique, Salvador!