Текст и перевод песни Belo - Vi Amor no Seu Olhar II

Vi Amor no Seu Olhar II

Eu vou além de tudo por você
Qualquer limite posso superar
Pra ver de novo o amor no seu olhar (olhar)

E cada dia que eu tentei viver
Sem teu abraço pra me completar
Foi pesadelo eu quero acordar

Meu bem, tô te chamando, mas você não vem
Eu tô pedindo, mas não quer ficar
Talvez se eu tivesse te amado mais, sonhado mais
Talvez entre nós dois não haveria adeus

E os seus olhos só seriam meus
Eu só queria ouvir você dizer que sim
Voltar pra mim de vez
Pra nunca mais a gente se perder

Você pode procurar em qualquer lugar
Não vai encontrar quem te ame mais que eu
Quem te ame mais que eu

Chega de se enganar, vamos conversar
Deixa eu te mostrar que o seu amor é meu
Que o seu amor é meu

E cada dia que eu tentei viver
Sem teu abraço pra me completar
Foi pesadelo eu quero acordar

Meu bem, tô te chamando, mas você não vem
Eu tô pedindo, mas não quer ficar
Talvez se eu tivesse te amado mais, sonhado mais
Talvez entre nós dois não haveria adeus

E os seus olhos só seriam meus
Eu só queria ouvir você dizer que sim
Voltar pra mim de vez
Pra nunca mais a gente se perder

Você pode procurar em qualquer lugar
Não vai encontrar quem te ame mais que eu
Quem te ame mais que eu

Chega de se enganar, vamos conversar
Deixa eu te mostrar que o seu amor é meu
Que o seu amor é meu
Que o seu amor é meu

(Você pode procurar) em qualquer lugar
Não vai encontrar (quem te ame mais que eu)
Quem te ame mais que eu

(Chega de se enganar, vamos conversar)
Deixa eu te mostrar que o seu amor é meu
Que o seu amor é meu
Eu vou fazer de tudo por você

I Saw Love in Your Eyes II

I will go beyond the lengths for you
I can overcome any limits
To see love in your eyes again (eyes)

And each day that I tried to live
Without your embrace to complete me
Was a nightmare that I want to wake up from

My darling, I'm calling for you, but you are not coming
I'm begging, but you don't want to stay
Maybe if I had loved you more, dreamed more
Maybe between us two there would be no goodbye

And your eyes would only be mine
I just wanted to hear you say yes
Come back to me for good
So that we never get lost again

You can search everywhere
You won't find anyone who loves you more than I do
Who loves you more than I do

Stop fooling yourself, let's talk
Let me show you that your love is mine
That your love is mine

And each day that I tried to live
Without your embrace to complete me
Was a nightmare that I want to wake up from

My darling, I'm calling for you, but you are not coming
I'm begging, but you don't want to stay
Maybe if I had loved you more, dreamed more
Maybe between us two there would be no goodbye

And your eyes would only be mine
I just wanted to hear you say yes
Come back to me for good
So that we never get lost again

You can search everywhere
You won't find anyone who loves you more than I do
Who loves you more than I do

Stop fooling yourself, let's talk
Let me show you that your love is mine
That your love is mine
That your love is mine

(You can search) everywhere
You will not find (who loves you more than I do)
Who loves you more than I do

(Stop fooling yourself, let's talk)
Let me show you that your love is mine
That your love is mine
I will do anything for you