Você e Eu - Beloперевод на немецкий




Você e Eu
Du und Ich
Você e eu
Du und ich
Sem você e eu, não dá
Ohne dich und mich geht es nicht
Quando você não me liga
Wenn du mich nicht anrufst
Quando você não responde
Wenn du nicht antwortest
Quando finge pras amigas
Wenn du vor deinen Freundinnen so tust
Que nem lembra mais meu nome
Als ob du dich nicht mal mehr an meinen Namen erinnerst
Quando a gente se esbarra
Wenn wir uns zufällig treffen
Você finge que nem vê
Tust du so, als würdest du mich nicht sehen
Quanto mais o tempo passa
Je mehr Zeit vergeht
Mais difícil entender
Desto schwerer ist es zu verstehen
Porque não diz a verdade
Warum sagst du nicht die Wahrheit
Diz porque não abre o jogo
Sag, warum spielst du nicht mit offenen Karten
Tem um pouco de humildade
Hab ein bisschen Demut
Diz que você quer de novo
Sag, dass du es wieder willst
Que eu corro pra você
Dass ich zu dir renne
Dou o mundo pra você
Dir die Welt gebe
Tudo faz lembrar você e eu
Alles erinnert an dich und mich
Você e eu, você e eu
Du und ich, du und ich
Tanto tempo pra entender
So lange gebraucht, um zu verstehen
Que não dá mais pra viver
Dass man nicht mehr leben kann
Tanto tempo sem você e eu
So lange Zeit ohne dich und mich
Você e eu, você e eu, eu
Du und ich, du und ich, ich
Você e eu
Du und ich
Quando você não me liga
Wenn du mich nicht anrufst
Quando você não responde
Wenn du nicht antwortest
Quando finge pras amigas
Wenn du vor deinen Freundinnen so tust
Que nem lembra mais meu nome
Als ob du dich nicht mal mehr an meinen Namen erinnerst
Quando a gente se esbarra
Wenn wir uns zufällig treffen
Você finge que nem vê
Tust du so, als würdest du mich nicht sehen
Quanto mais o tempo passa
Je mehr Zeit vergeht
Mais difícil entender
Desto schwerer ist es zu verstehen
Por que não diz a verdade?
Warum sagst du nicht die Wahrheit?
Diz porque não abre o jogo
Sag, warum spielst du nicht mit offenen Karten
Tem um pouco de humildade
Hab ein bisschen Demut
Diz que você quer de novo
Sag, dass du es wieder willst
Que eu corro pra você
Dass ich zu dir renne
Dou o mundo pra você
Dir die Welt gebe
Tudo faz lembrar você e eu
Alles erinnert an dich und mich
Você e eu, você e eu
Du und ich, du und ich
Tanto tempo pra entender
So lange gebraucht, um zu verstehen
Que não dá mais pra viver
Dass man nicht mehr leben kann
Tanto tempo sem você e eu
So lange Zeit ohne dich und mich
Você e eu, você e eu, eu
Du und ich, du und ich, ich
Porque não fala de sentimento
Warum sprichst du nicht über Gefühle
Porque você não quer admitir
Warum willst du nicht zugeben
Que não me esqueceu nenhum momento
Dass du mich keinen Moment vergessen hast
E que não vai adiantar fugir
Und dass es nichts nützt zu fliehen
O amor que a gente faz é uma loucura
Die Liebe, die wir machen, ist Wahnsinn
Não dá pra segurar
Man kann es nicht zurückhalten
É só chamar
Ruf einfach
Que eu corro pra você
Dass ich zu dir renne
Dou o mundo pra você
Dir die Welt gebe
Tudo faz lembrar você e eu
Alles erinnert an dich und mich
Você e eu, você e eu
Du und ich, du und ich
Tanto tempo pra entender
So lange gebraucht, um zu verstehen
Que não dá mais pra viver
Dass man nicht mehr leben kann
Tanto tempo sem você e eu
So lange Zeit ohne dich und mich
Você e eu, você e eu
Du und ich, du und ich
Que eu corro pra você
Dass ich zu dir renne
Dou o mundo pra você
Dir die Welt gebe
Tudo faz lembrar você e eu
Alles erinnert an dich und mich
Você e eu, você e eu (Sem você não dá)
Du und ich, du und ich (Ohne dich geht es nicht)
Tanto tempo pra entender
So lange gebraucht, um zu verstehen
Que não dá mais pra viver
Dass man nicht mehr leben kann
Tanto tempo sem você e eu
So lange Zeit ohne dich und mich
Você e eu, você e eu
Du und ich, du und ich
Você e eu
Du und ich




Авторы: Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares
Belo - De Alma Aberta
Альбом De Alma Aberta
дата релиза
11-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.