Beltito "Esta En El Beat" - Polos Opuestos - перевод текста песни на немецкий

Polos Opuestos - Beltito "Esta En El Beat"перевод на немецкий




Polos Opuestos
Gegensätze
Aveces pienso en ti cuando me acuesto
Manchmal denke ich an dich, wenn ich mich hinlege
Son recuerdos que me tienen indispuesto
Es sind Erinnerungen, die mich unwohl fühlen lassen
Las peleas me tenian descompuesto
Die Streitereien haben mich fertig gemacht
Y descubrí que somos opuestos,
Und ich entdeckte, dass wir Gegensätze sind,
Ya yo no quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Mi corazón se presta yo lo viro
Mein Herz ist bereit, ich drehe es um
Pah' no caer en tentaciones,
Um nicht in Versuchung zu geraten,
Pah evitarme depresiones,
Um Depressionen zu vermeiden,
Tu sabes lo que te digo, Maah',
Du weißt, was ich meine, Maah',
Mami yo se que tus viejos me marginan
Mami, ich weiß, dass deine Eltern mich ausgrenzen
No estan por los diplomáticos
Sie sind nicht für Diplomatie
Y si vivo igual que ellos dicen que eso es narcotráfico
Und wenn ich so lebe wie sie, sagen sie, das sei Drogenhandel
Es básico explícale como todo yo los tuvo a 30 mil pies por las nubes Viajando edición de octubre Cuadrando en este género que se a vuelto epidémico
Es ist einfach, erkläre ihnen, wie ich sie alle auf 30.000 Fuß Höhe in den Wolken hatte, Reisen in der Oktober-Ausgabe, Erfolg in diesem Genre, das zur Epidemie geworden ist
Escalé clases sociales sin pasar por lo académico
Ich bin in der sozialen Schicht aufgestiegen, ohne den akademischen Weg zu gehen
Disfrúto en mi balcón viendo como el bote flota
Ich genieße es auf meinem Balkon, zu sehen, wie das Boot schwimmt
Un BM en el garaje una casa en la gaviota
Ein BMW in der Garage, ein Haus in La Gaviota
No me llena miro a lo lejos y veo una sirena
Es erfüllt mich nicht, ich schaue in die Ferne und sehe eine Sirene
Y el no decidirte me condena
Und dass du dich nicht entscheidest, verurteilt mich
Mi sistema hasta me frena
Mein System bremst mich sogar
Y en tu núcleo yo se que te envenena
Und in deinem Kern weiß ich, dass es dich vergiftet
Me da pena que te traten como nena
Es tut mir leid, dass sie dich wie ein kleines Mädchen behandeln
Y estas grande ya...
Und du bist schon erwachsen...
Ya yo no quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Mi corazón se presta yo lo viro
Mein Herz ist bereit, ich drehe es um
Pah no caer en tentaciones,
Um nicht in Versuchung zu geraten,
Pah evitarme depresiones,
Um Depressionen zu vermeiden,
sabes lo que te digo, maah,
Du weißt, was ich meine, Maah',
Ya yo no quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Mi corazón se presta yo lo viro
Mein Herz ist bereit, ich drehe es um
Pah no caer en tentaciones
Um nicht in Versuchung zu geraten
Pah evitarme depresiones
Um Depressionen zu vermeiden
sabes lo que te digo
Du weißt, was ich meine
Hubo veces que llamaste
Es gab Zeiten, da hast du angerufen
Pero yo estaba grabando
Aber ich war gerade am Aufnehmen
Los falsetos y los versos de lo que estas escuchando
Die Falsettos und die Verse von dem, was du gerade hörst
Y narrando yo te explíco y de paso te anticipo lo nuestro viento en popa y yo eramos un equipo
Und erzählend erkläre ich es dir und sage dir nebenbei, unsere Sache läuft wie geschmiert, du und ich waren ein Team
Tu viejo que se entromete
Dein Vater, der sich einmischt
Ahorita que esto se concrete
Jetzt, wo sich das konkretisiert
Y las reglas de la casa te someten
Und die Regeln des Hauses unterwerfen dich
No comprenden y me juzgan por las movies que se venden
Sie verstehen es nicht und verurteilen mich wegen der Filme, die verkauft werden
Siempre le picha lo libros me salí de anage mende
Ich habe immer auf Bücher gepfiffen, ich bin aus Anage Mende ausgestiegen
Pero nada justifíca me tirao pa atras y eso te mortifíca
Aber nichts rechtfertigt es, ich habe mich zurückgezogen und das quält dich
Son 3 mil en la interperie
Es sind 3000 im Freien
Y yo chimuela cualifíca
Und ich bin zahnlos, qualifiziere mich
Sin embargo nunca tomo estacion
Trotzdem mache ich nie eine Pause
Hiciste algo el camino es largo sigo
Du hast etwas getan, der Weg ist lang, ich mache weiter
Sin saldo y con respaldo
Ohne Guthaben und mit Rückhalt
Ya yo no quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Mi corazón se presta yo lo viro
Mein Herz ist bereit, ich drehe es um
Pah no caer en tentaciones,
Um nicht in Versuchung zu geraten,
Pah evitarme depresiones,
Um Depressionen zu vermeiden,
Tu sabes lo que te digo, maah
Du weißt, was ich meine, Maah',
Ya yo no quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Mi corazón se presta yo lo viro
Mein Herz ist bereit, ich drehe es um
Pah no caer en tentaciones
Um nicht in Versuchung zu geraten
Pah evitarme depresiones
Um Depressionen zu vermeiden
Pu sabes lo que te digo, maah
Du weißt, was ich meine, Maah',
Aveces pienso en ti cuando me acuesto
Manchmal denke ich an dich, wenn ich mich hinlege
Pon recuerdos que me tienen indispuesto
Es sind Erinnerungen, die mich unwohl fühlen lassen
Las peleas me tenian descompuesto
Die Streitereien haben mich fertig gemacht
Y descubrí...
Und ich entdeckte...
Que somos polos opuestos
Dass wir Gegensätze sind
Maah
Maah'
This is for you
Das ist für dich
Beltito
Beltito
Esta trastiando los polos
Spielt mit den Polen
Yeah
Yeah
Dímelo yoshi
Sag es mir, Yoshi





Авторы: Luis Alejandro Cervi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.