Belum - Nightjar - перевод текста песни на французский

Nightjar - Belumперевод на французский




Nightjar
Engoulevent
Tree has fallen down Inside
Un arbre est tombé à l'intérieur
A Gloomy forest
D'une forêt sombre
Anvil shaped clouds quickly turned
Des nuages en forme d'enclume se sont rapidement transformés
Into a storm
En tempête
In a moldy wooden shed
Dans un abri en bois moisi
A priest is hiding
Un prêtre se cache
Broken chaplets at the bottom of the devil's sea
Chapelets brisés au fond de la mer du diable
The mute and deaf
Les muets et les sourds
Setting me a trap
Me tendent un piège, ma belle
But I can see it
Mais je le vois
From the place I'm at
D'où je suis
Cold eyes
Regard froid
Blessed and broken mind
Esprit béni et brisé
Heals slowly
Guérit lentement
Lost everything I had for a worthless fight
J'ai tout perdu pour un combat sans valeur
Hunter's moon is shining through
La lune du chasseur brille à travers
My window curtains
Mes rideaux de fenêtre
Pack of wolves is gathering outside my door
Une meute de loups se rassemble devant ma porte
And I'm only a few steps
Et je ne suis qu'à quelques pas
From my revelation
De ma révélation
Being faithful even to the point
Être fidèle jusqu'au point
Of life
De la vie
The deaf and blind
Les sourds et les aveugles
Leaving me behind
Me laissent derrière
But I can't speak
Mais je ne peux pas parler
Got no one by my side
Je n'ai personne à mes côtés
Cold eyes
Regard froid
Blessed and broken mind
Esprit béni et brisé
Heals slowly
Guérit lentement
Lost everything I had for a worthless fight
J'ai tout perdu pour un combat sans valeur
Bad heart
Mauvais cœur
Lost in shallow water
Perdu dans des eaux peu profondes
Breathes slowly
Respire lentement
Lost everything I had for a worthless fight
J'ai tout perdu pour un combat sans valeur





Авторы: Nitzan Oppenheimer, Tal Eshel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.