No te necesito - Bely Basarte перевод на английский

No te necesito

No sé cómo hacer para decírtelo
Me tienes agotada de decir que no

Y aunque te dé un poco igual
Y me pidas perdón, me sigue importando una mierda
Tú sólo dime por qué
Si ya te he dicho adiós, me sigues tocando a la puerta

No me llames más que ya no te necesito
No vuelvas a por nada más
Que ya no te necesito

Oh
No te necesito
Oh

¿Por qué no te piras a otra parte?
Que yo sigo curando y aún me duele tanto
Vuelves a llamar y yo comunicando

Y te parece normal que me pidas perdón
Me sigue importando una mierda
Tú sólo dime por qué
Si ya te he dicho adiós, me sigues tocando a la puerta

No me llames más que ya no te necesito
No vuelvas a por nada más
Que ya no te necesito

Oh
No te necesito
Oh
No te necesito

I Don't Need You

I don't know how to tell you
You've exhausted me with your denials

And even though you don't really care
And you ask for forgiveness, I still don't give a damn
Just tell me why
If I've already said goodbye, you keep knocking on my door

Don't call me anymore, I don't need you
Don't come back for anything else
Because I don't need you anymore

Oh
I don't need you
Oh

Why don't you just go away?
I'm still healing and it still hurts so much
You call again and I'm hanging up

And you think it's normal to ask for forgiveness
I still don't give a damn
Just tell me why
If I've already said goodbye, you keep knocking on my door

Don't call me anymore, I don't need you
Don't come back for anything else
Because I don't need you anymore

Oh
I don't need you
Oh
I don't need you