Текст и перевод песни Bely Basarte - No te necesito
No te necesito
Я в тебе не нуждаюсь
No
sé
cómo
hacer
para
decírtelo
Не
знаю,
как
тебе
сказать,
Me
tienes
agotada
de
decir
que
no
Ты
меня
утомил
своими
отказами.
Y
aunque
te
dé
un
poco
igual
И
хотя
тебе,
похоже,
все
равно,
Y
me
pidas
perdón,
me
sigue
importando
una
mierda
И
ты
просишь
прощения,
мне
все
еще
наплевать.
Tú
sólo
dime
por
qué
Просто
скажи
мне,
почему,
Si
ya
te
he
dicho
adiós,
me
sigues
tocando
a
la
puerta
Если
я
уже
сказала
"прощай",
ты
продолжаешь
стучать
в
мою
дверь?
No
me
llames
más
que
ya
no
te
necesito
Не
звони
мне
больше,
я
в
тебе
не
нуждаюсь.
No
vuelvas
a
por
nada
más
Не
возвращайся
больше
ни
за
чем,
Que
ya
no
te
necesito
Ведь
я
в
тебе
не
нуждаюсь.
No
te
necesito
Я
в
тебе
не
нуждаюсь.
¿Por
qué
no
te
piras
a
otra
parte?
Почему
бы
тебе
просто
не
уйти?
Que
yo
sigo
curando
y
aún
me
duele
tanto
Я
все
еще
лечусь,
и
мне
все
еще
так
больно.
Vuelves
a
llamar
y
yo
comunicando
Ты
снова
звонишь,
а
я
не
отвечаю.
Y
te
parece
normal
que
me
pidas
perdón
И
тебе
кажется
нормальным
просить
прощения?
Me
sigue
importando
una
mierda
Мне
все
еще
наплевать.
Tú
sólo
dime
por
qué
Просто
скажи
мне,
почему,
Si
ya
te
he
dicho
adiós,
me
sigues
tocando
a
la
puerta
Если
я
уже
сказала
"прощай",
ты
продолжаешь
стучать
в
мою
дверь?
No
me
llames
más
que
ya
no
te
necesito
Не
звони
мне
больше,
я
в
тебе
не
нуждаюсь.
No
vuelvas
a
por
nada
más
Не
возвращайся
больше
ни
за
чем,
Que
ya
no
te
necesito
Ведь
я
в
тебе
не
нуждаюсь.
No
te
necesito
Я
в
тебе
не
нуждаюсь.
No
te
necesito
Я
в
тебе
не
нуждаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Granero, Belén Basarte Mena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.