Bely Basarte - Vivo En Un Fin De Semana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bely Basarte - Vivo En Un Fin De Semana




Vivo En Un Fin De Semana
Живу в режиме выходных
No soy perfecta, soy de verdad
Я не идеальна, я настоящая
Hay que callarse, no qué
Надо помолчать, не знаю, что сказать
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Vivo en un fin de semana
Живу в режиме выходных
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Hoy no me quito el pijama
Сегодня не снимаю пижаму
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Y el desayuno en la cama
И завтракаю в постели
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
(Soy tan para mí, para mí)
вся для себя, для себя)
Yo si puede, tu, tu pegamento
Я могу, а ты, ты как клей
La lío mil veces, de ninguno me arrepiento
Тысячу раз ошибаюсь, ни о чём не жалею
Si lo dejo atrás, cómo voy a tropezar
Если оставлю позади, как же я споткнусь
(No sé)
(Не знаю)
No me tomo enserio todo lo que pienso
Не воспринимаю всерьёз всё, что думаю
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Vivo en un fin de semana
Живу в режиме выходных
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
(Soy tan para mí, para mí)
вся для себя, для себя)
Se me queman las tostadas por mirarme bostezar
У меня горят тосты, пока я смотрю на себя, зевая
A cualquiera que me quiera, creo quе me quiero más
Кажется, я люблю себя больше, чем любой, кто меня любит
No soy perfеcta, soy de verdad (Girl)
Я не идеальна, я настоящая (Парень)
(No soy perfecta, soy de verdad)
не идеальна, я настоящая)
(Yo sí)
(Да, я)
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Vivo en un fin de semana
Живу в режиме выходных
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Hoy no me quito el pijama
Сегодня не снимаю пижаму
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Y el desayuno en la cama
И завтракаю в постели
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
(Soy tan para mí, para mí)
вся для себя, для себя)
Ya no me des pasta
Мне всё равно, что
Lo que hablen de
говорят обо мне
Porque darles más de lo que recibí
Потому что давать им больше, чем я получила
No me hace falta
Мне не нужно
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Vivo en un fin de semana
Живу в режиме выходных
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Hoy no hago de nada, eh
Сегодня ничего не делаю, эй
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Y el desayuno en la cama
И завтракаю в постели
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
(Soy tan para mí, para mí)
вся для себя, для себя)
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа
Papapapá-papapapá
Папапапа-папапапа





Авторы: Javier Falquet Moragues, Roy Borland Lopez, Maria De Belen Basarte Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.