This Is on Me (feat. Sara Bareilles) - Sara Bareilles , Ben Abraham перевод на немецкий

This Is on Me (feat. Sara Bareilles)

Willing the way to come back from the edge
But the look in her eyes says she′s leaving
Things I should have been saying that I swallowed instead
How a silence can be so deceiving

And so we've begun the crawl
Trying to break the fall
Some kind of wrecking ball it turned out to be
This is on me

Caught at the ending and all I have is the hurt
Have I made him forget how to love me?
Now it crumbles and crashes
Maybe there′s hope for us

Until we're one with the other
Babe we can make this thing work
And some phoenix may rise from these ashes
But the fire comes first

Love we've begun to crawl
How do we break the fall
Some kind of wrecking ball it turned out to be

This is on me
This is on me
This is on me
This is on me

Das liegt an mir (feat. Sara Bareilles)

Ich will den Weg zurück vom Abgrund finden
Aber der Blick in ihren Augen sagt, sie geht
Dinge, die ich hätte sagen sollen, die ich stattdessen runterschluckte
Wie eine Stille so trügerisch sein kann

Und so haben wir begonnen zu kriechen
Versuchen, den Fall zu bremsen
Eine Art Abrissbirne, wie sich herausstellte
Das liegt an mir

Am Ende gefangen, und alles, was ich habe, ist der Schmerz
Habe ich sie vergessen lassen, wie man mich liebt?
Jetzt zerbröckelt und kracht es
Vielleicht gibt es Hoffnung für uns

Bis ich eins bin mit dir
Schatz, wir können das hinkriegen
Und vielleicht steigt ein Phönix aus dieser Asche
Aber zuerst kommt das Feuer

Liebste, wir haben begonnen zu kriechen
Wie bremsen wir den Fall?
Eine Art Abrissbirne, wie sich herausstellte

Das liegt an mir
Das liegt an mir
Das liegt an mir
Das liegt an mir