Requiem - Ben Abraham перевод на немецкий

Requiem

"Write us a song," they said
"Tell us your truth you've got nothing to hide"
Well, tell them the truth I did
And exposed what I had locked inside
I laid it out across the floor and cried

And so it went down like the poet described
And they reached for their children and covered their eyes
This was not a song for angry men
What I wrote for them (what I wrote for them)
Was a requiem
Eeh, ohh

"Go on and run", she sighed ("Go on and run", she sighеd)
I wish you could see all the things I have seen
Well, hеre on the other side
It feels the same as when I was 19
I should have read up on my Augustine

I ran for the corner the poet described
And I stood in the sun and I saw myself die
I was so afraid of angry men
What I wrote for them (what I wrote for them)
Was a requiem
Hmm, hmm, ohh...

This is something to remember me by (this is something to remember me by)
This is something to remember me by (this is something to remember me by)
This is something to remember me by (this is something to remember me by)
This is something to remember me by
Remember me, remember me

Requiem

"Schreib uns ein Lied", sagten sie
"Erzähl uns deine Wahrheit, du hast nichts zu verbergen"
Nun, ich sagte ihnen die Wahrheit
Und enthüllte, was ich in mir verschlossen hatte
Ich breitete es auf dem Boden aus und weinte

Und so erging es ihnen, wie der Dichter es beschrieb
Und sie griffen nach ihren Kindern und bedeckten deren Augen
Das war kein Lied für wütende Männer
Was ich für sie schrieb (was ich für sie schrieb)
War ein Requiem
Eeh, ohh

"Lauf nur", seufzte sie ("Lauf nur", seufzte sie)
Ich wünschte, du könntest all das sehen, was ich gesehen habe
Nun, hier auf der anderen Seite
Fühlt es sich an wie damals, als ich 19 war
Ich hätte meinen Augustinus lesen sollen

Ich rannte zur Ecke, wie der Dichter es beschrieb
Und ich stand in der Sonne und sah mich selbst sterben
Ich hatte solche Angst vor wütenden Männern
Was ich für sie schrieb (was ich für sie schrieb)
War ein Requiem
Hmm, hmm, ohh...

Das ist etwas, um sich an mich zu erinnern (das ist etwas, um sich an mich zu erinnern)
Das ist etwas, um sich an mich zu erinnern (das ist etwas, um sich an mich zu erinnern)
Das ist etwas, um sich an mich zu erinnern (das ist etwas, um sich an mich zu erinnern)
Das ist etwas, um sich an mich zu erinnern
Erinnere dich an mich, erinnere dich an mich