Текст и перевод песни Ben Abraham - War In Your Arms

War In Your Arms

Pushed by my silence
Watching you burn with a fire
I'm so tired of the struggle
But lover, I'm gone 'cause you were never gonna change

And it was war in your arms
I knew I had to walk away
It was war in your arms

And I could've been a fighter
Holding my fists a little tighter
Finding my breath saying, "Love, you did me wrong"
And I could've been a soldier
So many things, could've told ya
All of that time, it was wasted on your love
Should've said I've had enough

Pulled by reliance
Keeping me when we'd expired
I was stuck in denial
But lover, I'm gone 'cause you were never gonna change

And it was war in your arms
I know I had to walk away
It was war in your arms

And I could've been a fighter
Holding my fists a little tighter
Finding my breath saying, "Love, you did me wrong"
And I could've been a soldier
So many things could've told ya
All of that time, it was wasted on your love
Should've said I've had enough

When the world broke in
I could stop and think
This war is done, nobody won
When the world broke in
I could stop and think
This war is done, nobody won

And I could've been a fighter
Holding my fists a little tighter
Finding my breath saying, "Love, you did me wrong"
And I could've been a soldier
So many things could've told ya
All of that time, it was wasted on your love
It was wasted on you

And I could've been a soldier
So many things should've told ya
All of that time, it was wasted on your love
Should've said I've had enough

Война в твоих объятиях

Подталкиваемый моим молчанием,
Смотрел, как ты горишь огнём.
Я так устал от этой борьбы,
Но, любимая, я ухожу, потому что ты никогда не собиралась меняться.

И это была война в твоих объятиях.
Я знал, что должен уйти.
Это была война в твоих объятиях.

И я мог бы быть бойцом,
Сжав кулаки чуть крепче,
Перехватив дыхание, сказать: "Любимая, ты поступила со мной неправильно".
И я мог бы быть солдатом,
Столько всего мог бы тебе сказать,
Всё это время было потрачено впустую на твою любовь.
Должен был сказать, что с меня хватит.

Тянуло к зависимости,
Удерживало меня, когда мы уже истекли.
Я застрял в отрицании,
Но, любимая, я ухожу, потому что ты никогда не собиралась меняться.

И это была война в твоих объятиях.
Я знаю, что должен был уйти.
Это была война в твоих объятиях.

И я мог бы быть бойцом,
Сжав кулаки чуть крепче,
Перехватив дыхание, сказать: "Любимая, ты поступила со мной неправильно".
И я мог бы быть солдатом,
Столько всего мог бы тебе сказать,
Всё это время было потрачено впустую на твою любовь.
Должен был сказать, что с меня хватит.

Когда мир рухнул,
Я смог остановиться и подумать.
Эта война окончена, никто не победил.
Когда мир рухнул,
Я смог остановиться и подумать.
Эта война окончена, никто не победил.

И я мог бы быть бойцом,
Сжав кулаки чуть крепче,
Перехватив дыхание, сказать: "Любимая, ты поступила со мной неправильно".
И я мог бы быть солдатом,
Столько всего мог бы тебе сказать,
Всё это время было потрачено впустую на твою любовь.
Оно было потрачено впустую на тебя.

И я мог бы быть солдатом,
Столько всего должен был тебе сказать,
Всё это время было потрачено впустую на твою любовь.
Должен был сказать, что с меня хватит.