Ben Beal feat. Atlas - No Adventures - перевод текста песни на русский

"Live a little bit bit" is too mainstream

"Живи немного" - это слишком мейнстримно,

I got sick of fooling all my friends to play me

Мне надоело дурачить друзей, чтобы они играли со мной,

So I just sit in bed just feeling like I'm crazy

Поэтому я просто лежу в кровати, чувствуя себя сумасшедшим,

Only thing that helps me is when you motherfuckers pay me

Единственное, что мне помогает, это когда вы, ублюдки, платите мне.

I scrape my knee and laugh of it off on this applesauce

Я сдираю колено и смеюсь над этим с яблочным пюре,

Mornings a stock bridge while I garner at every stop

Утро - фондовая биржа, пока я торгую на каждой остановке,

A lot of weird shit is happening and I had to split

Много странного дерьма происходит, и мне пришлось смыться.

Show full of atlases unrinding with his patro kid

Шоу, полное атласов, раскручивающихся со своим патрульным ребенком,

Imma sit around all day like im patrick star

Я буду сидеть весь день, как Патрик Стар,

Balls like charizard, go buy a card

Яйца как у Чаризарда, иди купи карту,

With the way this shit is looking im heading to mars

Судя по тому, как все выглядит, я отправляюсь на Марс.

I'm in a tennis I'm just running

Я в теннисе, я просто бегу

Through the stars with, a head full of ideas

Сквозь звезды, с головой, полной идей,

Still didnt pay me, still making music, but these people play me

Все еще не заплатили мне, все еще делаю музыку, но эти люди играют со мной,

And I'm the same kid I've been since soul 9 and

И я тот же ребенок, каким был с Soul 9, и

This is the same ground it

Это та же земля,

Has been the whole time.

Какой она была все это время.

|CHORUS|

|ПРИПЕВ|

And when it's all said and done there's no adventures left

И когда все сказано и сделано, приключений не осталось,

These people walk the suns there's no adventures left

Эти люди ходят по солнцу, приключений не осталось,

And I've been right here before there's no adventures left

И я был здесь раньше, приключений не осталось,

Now there's no way out so thats just it I guess so-

Теперь нет выхода, так что, наверное, это все.

|ATLAS|

Yo, had a lot of battles in my days

Йоу, у меня было много битв в мои дни,

Watching atlas's unraveling my wake

Наблюдая, как атласы распутывают мой след,

Take a pass let's travel to the greys

Сделай пас, давай отправимся к серым,

Tryna find a blue sky with moving grass is on it's way

Пытаюсь найти голубое небо с движущейся травой на пути,

But I practice what I say still for I say

Но я практикую то, что говорю, до сих пор,

But adventures running thinner than

Но приключения становятся тоньше, чем

My frame and excitement is the same

Моя фигура, а волнение все то же,

Seems that life is rather lame hope this

Кажется, жизнь довольно скучна, надеюсь, это

World is just a game that I've been stuck playing

Мир - это просто игра, в которую я застрял,

So that maybe I can pause restart from

Чтобы, может быть, я мог поставить на паузу, перезапустить с

Checkpoint one reassure myself I'm happy with the outcome

Контрольной точки один, убедиться, что я доволен результатом,

And fuck it if I lose my save I'll do it without one-chill and get

И к черту, если я потеряю свое сохранение, я сделаю это без него - расслаблюсь и поднимусь

Higher than The rooftops that I shout from.

Выше крыш, с которых я кричу.

'Cause me and Ben Beal are one hell of a team

Потому что мы с Беном Билом - чертовски хорошая команда,

And from the first word I'm sure that you could tell it was me

И с первого слова я уверен, что ты поняла, что это я,

And music's always creeping closer to a stable income

И музыка всегда подбирается ближе к стабильному доходу,

So forget finding adventures I'll just make myself some-fuck it.

Так что забудь о поисках приключений, я просто создам себе несколько - к черту все.

|CHORUS|

|ПРИПЕВ|

And when it's all said and done there's no adventures left

И когда все сказано и сделано, приключений не осталось,

These people walk the sun there's no adventures left

Эти люди ходят по солнцу, приключений не осталось,

I've been right here before there's no adventures left

Я был здесь раньше, приключений не осталось,

Now there's no way out so that's just it I guess so-

Теперь нет выхода, так что, наверное, это все.

Atlas , Ben Beal - No Adventures

Текст и перевод песни Ben Beal feat. Atlas - No Adventures

Альбом